"هناك سبب واحد" - Translation from Arabic to Turkish

• tek bir nedeni var
• tek nedeni olabilir
• tek bir sebebi
• bir sebebi var
• tek bir neden var
• tek bir sebep var
• tek sebebi olabilir
• tek bir nedeni olabilir
• tek sebebi var
• tek nedeni var

CIA'in ajanları bu ülkeye yollamasının tek bir nedeni var:
هناك سبب واحد فقط كي ترسلني وكالة الاستخبارات الامريكية الى ذلك البلد

Elimizde kefalet sertifikalarının olmamasının tek nedeni olabilir.
هناك سبب واحد لعدم حصولنا على أي سندات

Eğer ki bu varsayım doğruysa buraya gelmemizin tek bir sebebi var.
،إنّ أنا مُحقٌّ بهذا الشأن إذًا هناك سبب واحد للقدوم إلى هنا

NID'ye kontrolü vermek istemesi için tek bir neden var.
هناك سبب واحد . انه يريد إعطاء ال ( إن آي دي ) التحكم

Yani Randy Hontz'ın burada olması için tek bir sebep var.
إذاً هناك سبب واحد لـ " راندي هوتز " للبقاء هنا

Böyle bir karinanın yapılmasının tek sebebi olabilir arkadaşım:
هناك سبب واحد فقط لبناء شيء مخبأ مثل هذا ، يا صديقي

Bir polisi hapse yollamaktan korkmalarının tek bir nedeni olabilir.
هناك سبب واحد لكي تكون خائفا من إرسال شرطي فاسد إلى الشرطة.

Elimizde kefalet belgelerinin olmamasının tek bir nedeni var.
هناك سبب واحد لعدم حصولنا على أي سندات

Bu muhafızlık görevini kabul etmemin tek bir nedeni var.
هناك سبب واحد يجعلني أرغب في مراقبتهم

Sizin emrinizle hareket etmemesinin tek bir nedeni var.
هناك سبب واحد لعدم تحركه لدميتك

Posta kutusuna bakmamasının tek nedeni olabilir.
هناك سبب واحد لعدم تفحص بريدها

Bunu yapmasının tek nedeni olabilir.
حسناً, هناك سبب واحد لتفعل هذا.

Bakın, çocukların okula gitmek istemesinin tek bir sebebi var.
النظرة، هناك سبب واحد فقط ذلك الأطفالِ أردْ الذِهاب إلى المدرسةِ.

Ancak hiç bahsetmek istemeyeceğin tek bir neden var.
هناك سبب واحد أنكلمتذكرهيوما.

Senden bir şey saklaması için gerçekten sadece tek bir sebep var.
حسناً، هناك سبب واحد فقط لابقائه أمر بعيد عنك

O gece köleleri ya da kocası olmadan kaçmasının tek sebebi olabilir.
حسناً، يمكن أن يكون هناك سبب واحد ...لتتسلل خارجاً في الليل في غياب العبيد أو الزوج...

Tetikçilerin oraya gitmesinin tek bir nedeni olabilir.
هناك سبب واحد يجعل الرجال المسلحين يذهبون هناك.

Bana anlamını açıklayabileceğin bir kelime, cümle veya kavram yok. Buraya gelip durmamın tek sebebi var.
أريدك أن تشرحها لي هناك سبب واحد يجعلني دائم القدوم الي هنا

Sloane'un bir bilgisayarın varlığını saklamasının bir tek nedeni var.
هناك سبب واحد فقط سلون يبقى سري وجود الحاسوب.