"هناك شخصية" - Translation from Arabic to Turkish

• bir karakter
• karakter var

Bu filmde "günaydın" diyen bir karakter var!
هناك شخصية في هذا الفيلم تقول صباح الخير

...bu filmin gerçekliği bir karakter üzerine kurulu değil mi? Tamam mı?
في حقيقة القصة هناك شخصية واحدة فقط هل هذا صحيح؟

Umarım bir gün okursun, çünkü orada bir karakter var bana oldukça seni hatırlatıyor.
حسناً, اأمل بأن تفعلي يوماً ما لأن هناك شخصية نوعاً ما تذكرني كثيراً بكِ

Birden VOL-İ'nin sanki bir ruhu varmış gibi geliyor, içinde duyguları olan bir karakter varmış gibi.
فجأة، وول-إي يمتلك روحاً. كما لو أن هناك شخصية بعواطفها في داخله.

O oyunda herkes tarafından bilinen bir karakter var.
و قد كان هناك شخصية في المسرحية تدعى

Ama sizin ilk sorunuzu daha direkt olarak yanıtlamam gerekirse evet, her kurgu eserde, yazarın bir şekilde kendisini yansıtan otobiyografik diyebileceğimiz bir karakter vardır...
لكن للإجابة ...على سؤالك مباشرة نعم، أعتقد أنه ...في كل كتابة لقصة توجد هناك شخصية ...واحدة تعتبر للمؤلف

Theo adında eşini aldatan bir karakter var.
هناك شخصية فيه اسمها ثيو، الزاني،

Sırf ondan uyarlanmış bir karakter var diye mi?
فقط لأن هناك شخصية مبنية عليه ؟

Yani dizide George Costanza adında bir karakter mi olacak?
إذاً هناك شخصية بإسم (جورج كوستانزا) في المسلسل؟

Elaine Benes adında bir karakter olacaktı sanıyordum.
حسبت أنه ستكون هناك شخصية بإسم (إلين بينيس)

Luke Skywalker'ın oğlu olacağım ve Jewbacca diye bir karakter olacak.
أريد دور أبن (لوك سكاي وولكر) ويجب أن تكون هناك شخصية أسمها (جوباكا)!

(Kahkahalar) Bir çeşit havada süzülen, bir çeşit dev olan, turuncu sisin içerisindeki devasa bir depoda yaşayan ve etrafındaki sanrı görmenize sebep olan kokusuyla uzay ve zamanı bükebilen 3. Seviye Bölük Kaptanı isimli bir karakter vardı.
(ضحك) كان هناك شخصية تدعى المستكشف من الطبقة الثالثة الذي كان عبارة عن جنين عائم عملاق الذي يعيش بتنكة عملاقة ذات غشاء برتقالي من التوابل المخدرة تحوم حوله سامحة له بتبديد التوابل والوقت