"هناك شخص في" - Translation from Arabic to Turkish

• biri var
• birisi var

Kış tarafında bunun ne anlama geldiğini söyleyebilecek biri var.
هناك شخص في الغابة الشتوية يستطيع أن يخبرني معنى ذلك

Ama önce, Maguire otelde sizinle tanışmak isteyen biri var.
لكن اولا هناك شخص في فندق ميراج اريدك ان تلتقيه

Ama dışarıda, önceden tanıdığınız biri var.
لكن هناك شخص في الخارج كنتِ تعرفينه فيما مضى

Hayatımda biri var.
هناك شخص في حياتي، هناك في الواقع سوى شخص واحد ..

Hayır Gabe ispiyonlamayacak ama ofiste Luke'a çok, çok yakın olan birisi var.
- لا، لم يكون غيب لكن في الحقيقة هناك شخص في المكتب مقرب جداً من لوك

Ofiste seninle konuşmak isteyen biri var.
هناك شخص في المكتب يحتاج إلى التحدث إليك

Kapı kilitli olacak ama koridorda biri var. Bir şeye ihtiyacın olursa kapıyı vurman yeterli, tamam mı?
سأغلق الباب، ولكن هناك شخص في الخارج لو إحتجتَ شيئاً، فاطرق على الباب، حسناً؟

Dışarıda, yüzden fazla ajanımızın ölümüne sebep olacak listeyi satan biri var.
هناك شخص في الخارج يبيع قائمة يمكنها التسبب بمقتل أكثر من 100 من عملائنا.

Buralarda bir yerde biri var, fakat biz onu bulamıyoruz.
هناك شخص في مكان ما حولنا لا نستطيع ايجاده-لا تستطيعين ايجاده

Tokyo'da görmek istediğim biri var.
هه، هناك شخص في طوكيو اريد رؤيته

Tamam, pekâlâ. Dolabımda biri var.
حسنٌ , حسنٌ , هناك شخص في خزانتي

Aman Tanrım, yukarıda hala biri var.
ياللهول، ما زال هناك شخص في المبنى

Hayat karanlıklar içinden ansızın gelir ve sizi bulur... bu olduğunda... yanınızda güvenebileceğiniz biri var mı?
... الحياة تأتي مسرعة اليك من الظلام ... وعندما تفعل ذلك هل هناك شخص في حياتك تستطيع الاعتماد عليه ؟

Ayrıca, ona hayır dememe rağmen sizi görmek isteyen biri var.
ايضاً هناك شخص في الخارج يريد رؤيتك

Şimdi sandalyade umursadığın biri var.
الآن هناك شخص في الكرسي تكترثين لأمره

Kartelde bu lakapla tanınan biri var mı?
وهل هناك شخص في "الكارتل" له هذا الاسم المستعار؟

İçeride sorguya çekmemiz gereken biri var.
هناك شخص في الداخل علينا إستجوابه، والآن دعينا...

Yatak odasındaki klozetin içerisinde biri var!
هناك شخص في غرفة النوم المغلقة

Ofisinizde biri var. - Kim?
هناك شخص في مكتبك

Dışarıda ilgilenmen gereken birisi var.
هناك شخص في نهاية الممر يحتاج لعنايتكِ