| Sherry, Big Momma'ya söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | شيري، هل هناك شيء تريدين قوله لماما الكبيرة؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? O kadar belli mi? | Open Subtitles | اليس هناك شيء تريدين اخباري به؟ |
| Bizim hakkımızda öğrenmek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | اذن هل هناك شيء تريدين ان تعرفيه عنا؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هناك شيء تريدين أن تخبريني به؟ |
| Söylemek istediğiniz bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدين أن تقوليه لي؟ |
| Ona söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدين إخباره؟ |
| O zaman bana sormak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | إذًا... هل هناك شيء تريدين سؤالي عنه ؟ |
| Söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدين قوله ؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدين اخباري به؟ |
| Ruth, bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | (روث) هل هناك شيء تريدين إخباري به؟ |
| Bu yüzden, bildirmek istediğiniz bir şey olursa... Fakat diğer polis ölü bir adam olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لذا إن كان هناك شيء تريدين تمريره له - لكن قال الشرطي الآخر بأنه بعداد الميت - |
| Ama uyanırsa ondan duymak istediğiniz bir şey olmalı. | Open Subtitles | لكن حتماً هناك شيء تريدين سماعه منه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 