"هناك شيء ما يجري" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir şeyler oluyor
• bir şeyler oluyordu
• bir şeyler var

Orada Bir şeyler oluyor, ...ama annem ne olduğunu söylemiyor.
هناك شيء ما يجري في الخارج؟ ولكن أمي لا تقول لي ما يجري

Yamaçlarında Bir şeyler oluyor gibi görünüyor.
يبدو أن هناك شيء ما يجري على منحدراته

Bilmem gereken Bir şeyler oluyor mu?
هل هناك شيء ما يجري يجب أن أعرف بشأنه؟

Şey, bizim blokta bir şeyler oluyordu.
حسنًا، كان هناك شيء ما يجري في حينا.

Şey, bizim blokta bir şeyler oluyordu.
كان هناك شيء ما يجري في حينا

Çünkü burada şahsi olarak ilgilenmem gereken bir şeyler var. Demek istediğimi anlıyor musun?
هناك شيء ما يجري هنا و قد لفت إنتباهي

Bir şeyler oluyor, uydu başka bir ölçüm alıyor.
هناك شيء ما يجري... القمر الصناعي يرصد قراءة أخرى.

Burada Bir şeyler oluyor ve siz bize söylemiyorsunuz.
هناك شيء ما يجري هنا و أنتم لا تخبروننا

Bir şeyler oluyor.
هناك شيء ما يجري.

Bence orada Bir şeyler oluyor.
أظن أن هناك شيء ما يجري هناك

Bir şeyler oluyor.
هناك شيء ما يجري

Burada Bir şeyler oluyor ve durumun eski ortağı Arnold'la alakası var.
هناك شيء ما يجري هنا شيء متعلق بشريكه السابق (أرنولد)

bir şeyler var.
هناك شيء ما يجري هنا

Orada bir şeyler var.
هناك شيء ما يجري هناك