"هناك طوال اليوم" - Translation from Arabic to Turkish

• Tüm gün orada
• bütün gün orada
• Bütün gün oradaydı

- Tüm gün orada olacağım arabayı sen al, kendine bir iş bul.
.. سأكون هناك طوال اليوم لذا خذ سيارتى , و إبحث عن وظيفة لنرحل

Tüm gün orada kalmak istemedim.
لم أرغب فى البقاء هناك طوال اليوم

Tüm gün orada kalmıştın ve bana Arrow'un kahramanlıklarını anlatmıştın.
لقد ظللت هناك طوال اليوم تخبرني كل شيء عن افعال "أروو" البطولية.

bütün gün orada olması gerektiğini söylüyor.
إنها تقول أن عليها البقاء هناك طوال اليوم

Onu ağaca bağlayıp yüzüne bal dökelim ve onu bütün gün orada bırakalım.
أربطه في شجرة و أسكب بعض العسل على وجهه و أتركه هناك طوال اليوم

Bütün gün oradaydı. Ya deli ya hasta ya da sarhoş!
لقد كان هناك طوال اليوم إما مجنوناً أو مريضاً أو في حالة سكر

Tüm gün orada olacaktı.
كان هناك طوال اليوم.

Tüm gün orada oturduk.
جلسنا هناك طوال اليوم

bütün gün orada kalmak istemezsin, hadi kalk.
لذا اذهب الآن حتّى لا تضطر للبقاء هناك طوال اليوم تتنظر دورك

bütün gün orada oturup, arkadaşının onu ziyaret etmesini bekliyor.
تجلس هناك طوال اليوم في إنتظار صديقها ليأتي لزيارتها

Eee, bütün gün orada mı duracaksınız yoksa beni kimin öldürdüğünü bulmak için bana yardım mı edeceksiniz?
حسناً, هل ستقف هناك طوال اليوم, أم ستساعدني في العثور على من قتلني؟

Uyumluluk memuru bütün gün orada oturur ve aslında sizin marj sınırlarını ihlal etmediğinizden ayrıca yasalara "uygun" davrandığınızdan emin oluyormuş gibi yapar.
كوسيط عادي؟ مسؤول مراقبة الإلتزام باللوائح. مسؤول مراقبة الإلتزام باللوائح يجلس هناك طوال اليوم;

Bölüm'de. bütün gün orada kalabilir.
من المحتمل أن تبقى هناك طوال اليوم.

bütün gün orada mı oturacaksınız, Lordum?
أستجلس هناك طوال اليوم, مولاى؟

Bütün gün oradaydı.
لقد كان هناك طوال اليوم.