"هناك عالم" - Translation from Arabic to Turkish

• bir dünya var
• dünya vardı
• dünya vardır
• bilimci vardı
• dünya daha
• dünyanın var

Hayatın boyunca bu kampta yaşadığını biliyorum, ama buranın dışında bir dünya var.
أعرف بأنك عشت في هذا المعسكر طيلة حياتك لكن هناك عالم آخر بالخارج

Güneşin aydınlattığı yüzeyin altında, alacakaranlık bölge dediğimiz bambaşka bir dünya var.
تحت سطح الماء اللامع بفعل أشعة الشمس، هناك عالم آخر يعرف بمنطقة الغسق.

Ama içinde başka bir dünya var rüyalarla dolu, düşlerden oluşan kimseyle paylaşmadığın.
لكن هناك عالم بداخلك ملئ بالأحلام بالخيالات والتي لا تشاركها مع أي شخص آخر

Bir zamanlar çok sıcak ve çok soğuk olmayan bir dünya vardı.
ذات مرة كان هناك عالم لم يكن ساخناً جداً و لا بارداً جداً

Belki de hepimizin arkadaş olacağı bir dünya vardır.
يمكن أن يكون هناك عالم يجمعنا كأصدقاء ى النهاية .

Birkaç yıl önce dünyamda, manyetik simülatör kullanarak beyin hasarı almış hastaların anılarını geri getirmeyi başaran bir sinir bilimci vardı.
منذ عامين على الأرض 2 كان هناك عالم أعصاب الذي تمكن من استعادة الذاكرة باستخدام محاكاة التحفيز المغناطيسي على الخلايا الدماغية التالفة

Dışarıda büyük, kötü bir dünya var. Doğru bir kişi sana göstermeli bunu.
حسناً هناك عالم سيئ كبير بالخارج يجب أن يريك إياه الشخص المناسب

Şey, tek bir dünya var...
حسنا, هناك عالم وحيد واحد العالم الحقيقي, وفي ذلك العالم

Hayatın başından beri bu kampta yaşadığını biliyorum, ama bunun dışında da bir dünya var..
أعلم بأنك عشت في هذا المعسكر ..طيلة حياتك لكن هناك عالم آخر بالخارج..

Hayatın boyunca bu kampta yaşadığını biliyorum, ama buranın dışında da bir dünya var.
أعرف بأنك عشت طيلة حياتك ..بهذا المعسكر لكن هناك عالم بالخارج

Dışarıda amcık kaynayan bir dünya var.
هناك عالم بأكمله من الأنوثة العاهرة بالخارج0

Dışarıda, okulda öğretmedikleri bilgi ve deneyimlerden oluşan koca bir dünya var.
هناك عالم كبير من المعرفة و التجارب في الخارج، أمور لا تسمح لك المدرسة بتعلمها

Arkamda bambaşka bir dünya var. ...her yer karla kaplı akasyalar ve konuşan aslanlar var.
هناك عالم آخر هنا بالثلج والأشواك وكلام الأسود

Karşımızda uçsuz bucaksız bir dünya var.
هناك عالم كامل في الخارج بدون قافية أو سبب

Hadi ama. Dışarıda kocaman ve harika bir dünya var güzel, heyecan dolu ve seksi insanlarla dolu.
بربك، هناك عالم واسع، كبير بالخارج هناك، ملآن بنساء جميلات مثيرات

Öyle bir dünya var olsa bile, annemin bu olasılığı gözden geçireceğine eminim.
وأتساءل عما إذا كان هناك عالم موجود أين أمي عندما تنظر على هذا الإحتمال

Atomun içinde atom altı bir dünya vardı.
بداخل العالم الذري هناك عالم تحت ذري

Ve o anda, Yargıç beni bıraktığında, "belki kaçmam gerekmeyen bir dünya vardır, sadece..." diye düşündüm...
وفي تلك اللحظة عندما أخلى القاضي سبيلي ظننت ربما هناك عالم ليس عليّ فيه الفرار ...حيث أستطيع أن أقول

# Bir bilimci vardı Teorisi olan #
"كان هناك عالم يملك نظرية"

Ama başka bir dünya daha var. Seni bekleyen bir dünya, Jacks.
لكن هناك عالم آخر بانتظاركِ يا جاكس

Bu orada başka bir dünyanın var olduğunu en inanılmaz kanıtıdır.
هذا أكثر دليل لا يُصدق يدل بأن هناك عالم أخر هناك