Gezegen dışına götürülmüş olma ihtimali yüksek ben de tuşlanan son elli geçit adresini topladım. | Open Subtitles | هناك فرصة جيدة لنقله خارج العالم لذا جمعت آخر خمسين أو باقي عناوين البوابة التي تم استخدامها |
Kurbanın Ukraynalı olma ihtimali yüksek. -Doğu Avrupa. | Open Subtitles | هناك فرصة جيدة لدينا مركز فيينا الدولي هو من أوكرانيا |
Eğer cesetleri aynı yere bırakıyorsa, yakınlarda oturuyor olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | اذا كان يترك الجثث في نفس المقاطعة هناك فرصة جيدة أن يكون موقعه قريبا |
Dün geceki kurbanın yalnız geçmemiş olma ihtimali var. | Open Subtitles | هناك فرصة جيدة بأن يكون ضحية الليلة الماضية لم يعبر وحيداً، ربما يفتقده أحدهم |
Anlamı oğlumun, kocamın elinde olma ihtimali var. | Open Subtitles | هذا يعني بأن هناك فرصة جيدة بأن زوجي لديه إبني |
Hâlâ şehirdeyse, takipte olduğumuz bir silah tacirinde olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | ان كان السلاح لا يزال في المدينة هناك فرصة جيدة ان نذهب الى تاجر اسلحة كنا نراقبه |
Wanda, sende Frengi olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | واندا000 هناك فرصة جيدة بأنّ عِنْدَكَ مرض الزهري |
Ciddi bir reddedilme yüzünden patlamış olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | هناك فرصة جيدة جدا انه كان يقوم بذلك كنوع من الرفض الحقيقي |
Yani katilin, kaçmadan önce Freeman'ı orada tutmuş olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | لدينا مجموعة، حتى لا يكون هناك فرصة جيدة هذا هو المكان القاتل عقد فريمان قبل ان يصل بعيدا. |
Bunun geçici tanışıklık olma ihtimali yüksek diyebilirim. | Open Subtitles | كنت سأقول ان هناك فرصة جيدة كان ... التعارف عارضة |
Ve onu açabilecek tek kişi Lewis ise onu hiç alamama ihtimali yüksek. | Open Subtitles | واذا كان (لويس) هو الوحيد الذي كانت لديه القدرة للوصول له هناك فرصة جيدة انها لن تقدر ابدا للوصول له |
Haklı olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | هناك فرصة جيدة انه على حق |
Bu adamlar vekil olduklarından kurbanların şüpheliye asla istediğini verememe ihtimali var. | Open Subtitles | لأن هؤلاء الرجال بدلاء هناك فرصة جيدة بأن يكون ضحاياه لن يكونوا قادرين على إعطاء الجاني ما يريد في نهاية المطاف |
Ama onun buraya gelme ihtimali var. | Open Subtitles | لكن هناك فرصة جيدة أنه سيأتي إلى هنا |
Geçen yıl yakaladığımız köstebeğin, yakalanmadan önce bu bilgiyi vermiş olma ihtimali var. | Open Subtitles | - هناك فرصة جيدة الخلد نحن القبض اخر مرة أعطى مدة تصل هذه المعلومات قبل وصلنا إليه. |
Bir gün kendi kızımızın Kayla'nın şu an başından geçen şeyi yaşama ihtimali var. | Open Subtitles | هايلي، يستمع لي! هناك فرصة جيدة جدا أن يوم واحد ابنة لدينا وسوف يكون التعامل |