Dışarıda 10 Emir'i mazeret gösterip cinayetleri yanına kâr kalan bir katil var. | Open Subtitles | هناك قاتل في الخارج, يقتل ويفلت من العقاب , يستعمل الوصايا العشر كمبرر. |
Dışarıda bir katil var, karınıza inanmamız için 3 arkadaşımız öldü. | Open Subtitles | هناك قاتل في الخارج و عِنْدَنا عدد من الجثث لإثْباته. |
Bu odada bir katil var ve ben bu katilin suçunu itiraf etmesini sağlamak için sahte psişik güçler kullanacağım. | Open Subtitles | هناك قاتل في هذه الغرفة، وساستخدم قوى روحانيّة شبيهة لإقناع ذلك القاتل على الإعتراف. |
Simdi, herkesin duydugu gibi, kasabada bir katil var... ve polis bizden bazi guvenlik ogutleri vermemizi istedi. | Open Subtitles | و كما سمعتن كلكن هناك قاتل في المدينة... و البوليس طلب مننا أن نعطيكن تعليمات التأمين التاليه |
Kampüsde bir katil var. | Open Subtitles | هناك قاتل في الحرم الجامعي |
Kampüste bir katil var. | Open Subtitles | هناك قاتل في الحرم الجامعي |
Yo,bekleyin! Evde bir katil var! | Open Subtitles | أنتظرني هناك قاتل في البيت |
Millet, evde bir katil var! | Open Subtitles | يا رفاق، هناك قاتل في البيت |
- Çünkü dışarıda bir katil var. | Open Subtitles | لأن هناك قاتل في الخارج |
- Dışarıda hâlâ bir katil var. | Open Subtitles | مايزال هناك قاتل في الخارج |