"هناك مباراة" - Translation from Arabic to Turkish

• maç var
• maçı var
• maçı vardı
• oyun var
• sıyla bir eşleşme

Çünkü maç var. Hindistan İngiltere'ye karşı.
لأن هناك مباراة بين الهند و انجلترا في اوفل

Rahatsız etmiyorum umarım ama bitirmemiz gereken bir maç var.
آسف لمقاطعتكم يا شباب ولكن توجد هناك مباراة

Bana bak, kendini beğenmiş Radcliffe'li. Cuma günü hokey maçı var.
إسمعي،يا عاشقة رادكليف هناك مباراة هوكي يوم الجمعة

Pekala, bu öğlen kızların voleybol maçı var.
حسناً هناك مباراة للكرة الطائرة بنات بعد ظهر اليوم

Tv de Bears maçı vardı.
و كانت هناك مباراة لفريق الدببه.

Woodside'da saat dörtte ve sonra da Greeks'te bir oyun var.
أيضا هناك مباراة في الرابعة صياحا في وودسايد

FBI veritabanında kayıtlı kayıp kızlardan birinin DNA'sıyla bir eşleşme yakaladım.
كان هناك مباراة في قاعدة البيانات مكتب التحقيقات الفدرالي على عينة الحمض النووي للفتاة المفقودة

Neyse, bu hafta sonu maç var, ve... ben hepsini L.A. 'ye yatırmak istiyorum.
على العموم, هناك مباراة نهاية هذا الأسبوع أريد أن أضع ما تبقى من المبلغ على اللوس أنجلوس

Bu gece Spectrum'da iyi bir maç var.
هناك مباراة جيدة اليوم فى الاسبكتروم

Çarşamba günü yine maç var.
ستكون هناك مباراة يوم الثلاثاء المقبل

Bu gece TV'de maç var.
هناك مباراة ستقام الليلة على التلفاز

Yarın Ottawa Sert-Savaşçıları ile Vancouver SertSavaşçıları arasında maç var.
هناك مباراة كرة قدم كندية غداً (أوتاوا رافرايدرز) (ضد (فانكوفر رافرايدرز

Bugün Grizzlies ve Clippers'ın maçı var. Pizza sipariş edeyim mi?
الليلة, هناك مباراة غريزليز ضد كليبرز, بيتزا؟

Bizim mahallemizle Navjeevan Mahallesi arasında futbol maçı var.
هناك مباراة لكرة القدم بين مستعمرة لدينا وجمعية نافجيفان.

Bu haftasonu bir futbol maçı var, eğer ilgini çekerse tabi.
هناك مباراة لكرة القدم في نهاية هذا الأسبوع... .. ـ

Hayır yani şimdi biliyorsun, yarın Beşiktaş maçı var.
تعلمين أن هناك مباراة لـ "بيشكتاش" غداً.

Teja. Hindistan ve Srilanka arasında, kriket maçı var.
تيجا"هناك مباراة كيركيت بين الهند و سريلانكا

Bu gece Amerika'nın bir köşesinde bir lise basketbol maçı vardı.
كانت هناك مباراة لكرة السلة في مكان ما