tek bir sorun var. Beysbolu sevmem. - Ne? | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط أنا لا أحب البيسبول |
- Burada tek bir sorun var. | Open Subtitles | حسنا ً و لكن هناك مشكلة واحدة فقط |
Yalnız bir sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط. معنديش مايوة |
Yalnız bir sorun var, o benim kocam değil. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط هذا ليس زوجي |
Tabii, Ama bir sorun var. | Open Subtitles | بالتأكيد ولكن هناك مشكلة واحدة فقط |
Bir tek sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط. |
Tek bir sorun vardı hikaye doğru değildi. | Open Subtitles | ...هناك مشكلة واحدة فقط القصة ليست حقيقية |
Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط. |
Bütün bu hesap-kitap işinde bir yanlışlık var. Sen buradasın. | Open Subtitles | أنظر ، إد ، هناك مشكلة واحدة فقط بكل هذا ، أنت هنا |
- Tamam, tamam, tek bir sorun var. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، هناك مشكلة واحدة فقط. |
tek bir sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط. |
Sadece tek bir sorun var. | Open Subtitles | ولكن هناك مشكلة واحدة فقط. |
O teoride tek bir sorun var, Shawn. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط بتلك النظرية، (شـون) |
Yalnız bir sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط. |
Yalnız bir sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط بذلك. |
Ama bir sorun var: | Open Subtitles | لكن هناك مشكلة واحدة فقط: |
Ama bir sorun var | Open Subtitles | حسنا هناك مشكلة واحدة فقط |
Bir tek sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط |
Evet. Sadece Bir tek sorun var. | Open Subtitles | نعم هناك مشكلة واحدة فقط |
Tek bir sorun vardı | Open Subtitles | كانت هناك مشكلة واحدة فقط |
Tamam, Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | حسنًا، هناك مشكلة واحدة فقط |
Bütün bu hesap-kitap işinde bir yanlışlık var. Sen buradasın. | Open Subtitles | أنظر ، إد ، هناك مشكلة واحدة فقط بكل هذا ، أنت هنا |