NID merkezinin dışında bir kafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى في الخارج خارج منطقة التحصين |
Yukarıda bir kafe var. Bir gardiyan sana benden bir şey verecek. | Open Subtitles | هناك مقهى فوقنا سيعطيكِ حارس شيء مني |
38. caddenin köşesinde buluşur musun? Orda bir kafe var. | Open Subtitles | في الزاوية الشمالية، هناك مقهى هناك |
Jitterz diye çok piyasa bir cafe var, hemen Steamtown Marketin orda. | Open Subtitles | هناك مقهى جميل جداً، "جيترز" بمركز "ستيم تاون" التجاري |
Köşede, geceleri açılan ve çalışanlarla denizcilere hizmet sunan kötü bir kafe vardı. | Open Subtitles | على الناصية كان هناك مقهى غامض مفتوح ليلاً للعمال و البحارة |
- Yarım saat sonra molaya çıkacağım. Duke Caddesinde çay içilen bir yer var. | Open Subtitles | لدي إستراحة بعد نصف ساعة هناك مقهى شاي بشارع"دوق" |
Birkaç blok uzaklıkta bir kahveci var. | Open Subtitles | أتعلم، هناك مقهى يبعد بنايتين من هنا |
Bak, Ulusal Tiyatro binasının hemen yanında bir kafe var. | Open Subtitles | اسمع. هناك مقهى الى جانب المسرح الدولى |
Le Cafe adında bir kafe var. | Open Subtitles | يوجد هناك مقهى رائع يدعى الكافييه |
Le Cafe adında bir kafe var. | Open Subtitles | يوجد هناك مقهى رائع يدعى الكافييه |
Caddenin aşağısında bir kafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى في نهاية الشارع |
Caddenin karşısında bir kafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى عبر الشارع. |
Rıhtımın aşağısında bir kafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى الرصيف أسفل الحق. |
Köşede bir kafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى في الزاوية |
Mahallemde yeni bir kafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى جديد افتُتح في حيي. |
Yakınlarda Yahala adında bir kafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى قريب إسمه (يا هلا) |
Yolun hemen karşı tarafında bir cafe var. | Open Subtitles | هناك مقهى الرصيف أسفل الطريق. |
Benim geldiğim yerde, barında çok komik.. bir tabela asılı olan küçük bir kafe vardı. | Open Subtitles | هناك مقهى في بلدتي عليه لافته ظريفة فوق البار |
Yakınlarda konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مقهى قريب؟ |
Yolun aşağısında bir kahveci var. | Open Subtitles | هناك مقهى في اخر الشارع |