| Henry ve seninle konuşabileceğim bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع انا وأنت وهنري التحدث فيه؟ ؟ |
| Bu konuyu konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع أن نتحدث فه عن هذا الأمر |
| Baş başa konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه بخصوصية ؟ |
| - Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | أليس هناك مكان نستطيع التحدث فيه؟ |
| Sizinle konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع الكلام معكِ؟ |
| Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه ؟ |
| Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل يوجد هناك مكان نستطيع التحدّث فيه؟ |
| - Birlikte gidebileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع ان نجتمع فيه سويا ؟ |
| - Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع التحدث فيه؟ |
| Sohbet edelim mi? Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع أن نتحدث به! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 