"هناك ملاحظة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir not var
        
    • bir not bırakmış
        
    • bir nota
        
    • not vardı
        
    • not varmış
        
    • not daha var
        
    Ama burada ödemelerin bu ay duracağına dair bir not var. Open Subtitles و قام بأعادة تأجيرها لها و لكن هناك ملاحظة هنا تقول بأن الدفوعات كانت تتوقف هذا الشهر
    Git evine bak, televizyonun üstünde bir not var. Open Subtitles ابحث في المنزل هناك ملاحظة على التلفاز
    Cebimde bir not var. Open Subtitles او ,اوه ,انظر هناك ملاحظة في الجيب
    Kurban, başkanı yolsuzluk skandalıyla tehdit eden bir not bırakmış. Open Subtitles , كانت هناك ملاحظة من الضحية تخدد لفضح العمدة في فضيحة فساد
    Piyano üzerindeki belirli bir nota duvar panelinden geçen bir iple bir tabancaya bağlanmıştı. Open Subtitles هناك ملاحظة هامة ، البيانو كان موصل بسلك مع مسدس مخبأ في الجدار
    Yerinde, Egyptology Bölümünden bir not vardı. Open Subtitles لقد كان هناك ملاحظة من قسم الآثار المصرية مكانه
    Linda orada değilmiş ama... bir not varmış. Open Subtitles ليندا ليست هناك ولكن... كانت هناك ملاحظة
    - Orasını bana bırak. - Son bir not daha var. Open Subtitles دع هذا لي - هناك ملاحظة واحدة اخيرة هنا -
    Bu şeyin Borns Tech'te üzerinde çalıştığı proje olduğunu söyleyen bir not var. Open Subtitles هناك ملاحظة معه تقول بأن هذا الشيء "هو ما كان يعمل عليه في شركة "بورن
    İçinde bir not var. Open Subtitles هناك ملاحظة بالداخل
    Her bir kağıdın üzerinde şöyle bir not var... Open Subtitles هناك ملاحظة على كل واحدة تقول
    Hey,Bak! bir not var. Open Subtitles انظروا هناك ملاحظة
    Bununla beraber bir not var. Open Subtitles هناك ملاحظة معها
    Bununla beraber bir not var. Open Subtitles هناك ملاحظة معها
    İçinde bir not var. Open Subtitles هناك ملاحظة هنا
    - Burada arkana sıkışmış bir not var. Open Subtitles -مثل أن هناك ملاحظة عالقة في ظهرك
    İçine de "bitir işlerini" yazan bir not bırakmış. Open Subtitles وكان هناك ملاحظة بداخل كيس الطعام "(مكتوبًا عليها،"إذهب ونل منهم(عبارة تحفيزية
    Bulduğum bir nota göre bu hapishanede hekim yoktu. Open Subtitles وجدتُ هناك ملاحظة بأنّ هذا السجن يفتقر إلى أطباء.
    Kayboldu. Yerinde, Egyptology Bölümünden bir not vardı. Open Subtitles لقد كان هناك ملاحظة من قسم الآثار المصرية مكانه
    İçinde bir not varmış. Open Subtitles هناك ملاحظة أيضا.
    Bir not daha var burada. Open Subtitles هناك ملاحظة واحدة اخيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more