Kütüğüm ateşten korkar. Gideceğin yerde ateş var. | Open Subtitles | جذعي يخشى النار هناك نار في المكان الذي ستذهب إليه |
#Seni nasıl da sevdim, yüreğimde ateş var. | Open Subtitles | كم أحببتك.. هناك نار مشتعلة داخل القلب |
Yukarıda büyük bir yangın var. | Open Subtitles | هناك نار كبيرة مشتعلة بالأعلى |
Yukarıda büyük bir yangın var. | Open Subtitles | هناك نار كبيرة مشتعلة بالأعلى |
Birkaç gün önce Carol Teyzemin evinde bir yangın çıktı. | Open Subtitles | كان هناك نار .في منزل عمتي كارول قبل عدة ايام |
Resim odasında küçük bir yangın vardı. | Open Subtitles | كان هناك نار صغيرة في غرفةِ الفَنَّون. إنتهى. |
Evet. Evet, bir şey görüyorum. Gözünüzde bir alev var. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، هناك شيء ما هناك نار |
Hawk gideceğin yerde ateş var. | Open Subtitles | (هوك)، هناك نار في المكان الذي ستذهب إليه |
Ateş! yangın var! | Open Subtitles | . النار , هناك نار |
Yardım edin! Yangın! Orada yangın var! | Open Subtitles | النجدة, نار, هناك نار |
Yangın tüpü lazım, yangın var! | Open Subtitles | أحتاج إلى طفاية حريق! هناك نار! |
Olabilirdi. Ama bir yangın çıkmış ve ne yazık ki tüm kayıtlar gitmiş. | Open Subtitles | كانت هناك نار أخشى من أنها أتلفت كل التسجيلات |
Göstergelere göre motorda ya da kargo bölümünde bir yangın yok. | Open Subtitles | يقول الحاسوب ليس هناك نار في المحركات أَو في الشحنِ |
Burada bir yangın çıkarsa Onu görüp söndürürsün doğru mu? | Open Subtitles | اذا هناك نار ستراها وتطفئها ، صحيح؟ |
Bu gözlerde bir alev var. | Open Subtitles | هناك نار مجهولة بتلك العيون |