"هناك نسخة" - Translation from Arabic to Turkish

• kopyası var
• kopyası vardır
• nin bir kopyası

Masanın üzerinde, stajyerlik sınavının bir kopyası var, 2 numara kalemler, bir şişe su ve belki acıkırsın diye sandviç.
هناك نسخة من امتحان المستجدين , على الطاولة بعض أقلام الرصاص رقم 2 و زجاجة ماء و شطيرة في حال ان شعرتِ بالجوع

Her birinde kasetin kopyası var dava dosyaları, ifadelerimiz.
هناك نسخة من الشريط في كل واحدة منهم أيضاً ملفات القضية و تصريحاتنا عليها

Çizimlerimin altında "Yatak odasında Felsefe" nin eski bir kopyası var.
تحت لوحاتي هناك نسخة قديمة من "فلسفة غرفة النوم".

Nasıl kaydolduğunu görebiliyorum. Belki kimliğinin bir kopyası vardır.
سأفهم ماهو متورط فيه ربما هناك نسخة من هويته

Şu anda Bağımsızlık Bildirgesi'nin bir kopyası mı sergileniyor?
هل هناك نسخة من الوثيقة تعرض الآن ؟

Burada bir kopyası var.
هناك نسخة منه هنا

Dosyada bir kopyası var.
هناك نسخة مصورة في الملف

- Yeni reçetenin de bir kopyası var.
هناك نسخة من وصفة طبية جديدة

Bakıyordum, acaba ah...bir kopyası var mı diye.
كنت ابحث ان كان هناك نسخة من...

Eminim buralarda bir yerde İngilizce kopyası vardır.
حسنا أنا متأكد من أن هناك نسخة باللغة الإنجليزية منه في مكان ما

Şu anda Bağımsızlık Bildirgesi'nin bir kopyası mı sergileniyor?
هناك نسخة من الإعلان معروضة الآن. -نعم، فقد قررنا أن ...