"هنالكَ شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey

İyi bildiğim bir şey varsa o da otoritelerden saklanmaktır.
أصغِ.. لو كان هنالكَ شيئاً واحداً أعرفه فهو كيفية التخفي من السلطات..

Ne pahasına olursa olsun görmek istediğim bir şey var. Ne oldu?
هنالكَ شيئاً أودُ رؤيتهُ بشدة. ماذا هناك؟

- Kaybedecek bir şey olmadığı için... - ...ikinizi de öldürtür.
لأن حينها سيكون ليس هنالكَ شيئاً ليخسره ويقتل كلاكما.

bir şey olduğunu biliyordum ama bunun değil.
كنتُ أعرف إنّ هنالكَ شيئاً ما و لكن ليس هذا

Şu an yapmam gereken tek bir şey var.
هنالكَ شيئاً واحداً أريد معرفته الآن

Çünkü yapabileceğin bir şey var.
لأنني أظنّ إنّ هنالكَ شيئاً بوسعكَ فعله

Şu uçan şeylerin Jeanne'de aradığı özel bir şey olduğunu biliyordum.
أترى, كنتُ أعرف إنّ هنالكَ شيئاً (مميزاً حيال (جيني أرادته تلكَ الأشياء الطائرة