"هنالك أمل" - Translation from Arabic to Turkish

• Hala bir ümit var
• umut vardır
• umut olabilir
• Hala umut var

Hala umut var, Ambrose. Her zaman umut vardır.
لا زال هناك أمل "أمبروز" دائما ما يكون هنالك أمل

Belki de bunca şeye rağmen kardeşimizde bir umut vardır.
لعلّ هنالك أمل في أخينا برغم كلّ شيء.

Ben sadece işin can alıcı noktasını bilmek, o yüzden belki senin için küçük bir umut olabilir.
والمعرفة هي الفوز بنصف المعركة لذا ربما كان لا يزال هنالك أمل لك

Bunları yapmadığımızdan beri devletin izleme gücü katlana katlana artıyor. Bugün yaşadığımız sorunda tam olarak bu ancak Hala umut var çünkü teknoloji sayesinde bireylerin gücü de arttı.
الآن لم يحدث هذا منذ أن إزدادت سلطات الحكومة الرقابية بمقدار أسي ولأجل ذلك نحن نواجه اليوم هذه المشكلة لكن مازال هنالك أمل, لأن قوة الأشخاص قد إزدادت أيضًا عن طريق التكنولوجيا

Belki de birazcık umut vardır.
لربما مازال هنالك أمل لدينا.

Her zaman umut vardır.
دائماً هنالك أمل

Evet, ama her zaman umut vardır.
حسناً، دائماً هنالك أمل

Her zaman umut vardır.
دائماً ما هنالك أمل

Hala bir umut olabilir.
لا يزال هنالك أمل

Demek Hala umut var.
إذاً ما زال هنالك أمل