"هنالك شيئًا" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şeyler

Brad, şimdi neden endişelenecek bir şeyler olduğunu söyledin?
براد لماذا قلت أن هنالك شيئًا الآن يتوجب علينا القلق حياله؟

Ama... Bence bana söylemediği bir şeyler var.
لكنّي أعتقد أنّ هنالك شيئًا لا يخبرني إيّاه.

Burada şüpheli bir şeyler döndüğünü biliyordum.
كنتُ أعلم أنّ هنالك شيئًا مريبًا يحدث هنا

Sesinde bir şeyler vardı o gece benim tarafımı tutan bir şey
وكان هنالك شيئًا ما بوقوفه معي تلك الليلة ...

Ama görünüşe göre bir şeyler eksik.
لكن يبدو أن هنالك شيئًا مفقودًا

Tabii ki yatmayacağım ama bu akşam sanki özel bir şeyler oluyor.
-بالطّبع لا . لكنّ الليلة أفكّر أنّ هنالك شيئًا مُميّزًا هنا، أعني، لقد تحدّثنا وضحكنا...