Amerika'dan daha kötü bir yer olduğuna inanamıyorum, bula bula bizi buldu. | Open Subtitles | من الصعب التصديق أن هنالك مكاناً أسوء من أمريكا ولكننا وجدناه |
Fakat onun kalbinde başka birine ayrılmış ve asla doldurulamayacağım bir yer olduğunu da biliyordum. | Open Subtitles | شعرت بأن هنالك مكاناً في قلبها لن أحظى به أبداً مكاناً يعود لشخص آخر |
O zaman uzak diye bir yer kalmaz. | Open Subtitles | وعندها لن يكون هنالك مكاناً بعيداً بما فيه الكفاية |
İşte bir yer yok. Seni takip edecek bir yer yok. | Open Subtitles | ليس هنالك مكاناً تولجين فيه و لا يوجد مكاناً لا يمكنه أن يتبعكِ بهِ |
Bu dünyanın Annie'leri için bir yer yok mu? | Open Subtitles | يجب أن يكون هنالك مكاناً لكل "آنى" فى العالم |
Ya sana başka bir yer olduğunu söylersem? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتكِ بأنّ هنالك مكاناً آخر؟ |
Ya sana başka bir yer olduğunu söylersem? | Open Subtitles | "ماذا لو أخبرتُكِ بأنّ هنالك مكاناً آخر؟" |
Jersey'de bir yer bunları ithal ediyor. | Open Subtitles | أتصدق أن هنالك مكاناً في (نيو جيرسي) يستورد هذه الآلات |
Neden Altı başka bir yer olduğuna inanıyor? | Open Subtitles | لمَ (ستّة) مقتنع بأنّ هنالك مكاناً آخر؟ |