"هنا الليله" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu gece burada
• gece buraya
• Bu akşam burada
• gece buradaydı
• bu gece buradan
• Bu gece buradasınız

Bence Bu gece burada kalmalısın Melanie.
اعتقد ان عليك البقاء هنا الليله مس ميلانى

Aşk ve şefkatin ruhu Bu gece burada, evde acı içinde gezen ruhlar için toplandık.
روح الحب والرقه نجتمع هنا الليله لنتواصل مع هؤلاء الذين يجتازون المنزل فى عذاب

İyi akşamlar, bayanlar ve baylar. Bu gece burada olmaktan çok mutluyuz.
مساء الخير آنساتي سادتي نحن سعداء ان نكون هنا الليله

Aslına bakarsanız, bu gece buraya gelmek için başımın etini yedi durdu.
في الحقيقه ، لقد كان تضايقني من أجل القدوم إلى هنا الليله

Bu akşam burada yemek yemeliyiz.
اذا كنت أفكر أننا سنتناول العشاء هنا الليله

Bu gece burada bu kadar çok güzel insanı görmekten çok mutluyuz.
نحن مسرورن جداً لان نرى الكثير من الناس المحبه هنا الليله

Geç oluyor. Bu gece burada kalsak iyi olur.
تأخر الوقت ، من الافضل ان نبيت هنا الليله

Selam, güzelim. Bu gece burada olmanı beklemiyordum.
هناك واحده جميله لم اتوقع رؤيتك هنا الليله

Teşekkürler Bu gece burada çıkmak. büyük bir onur.
شكرا لكم لقدومكم هنا الليله انه لشرف كبير

Efsanevi olacak, ...bu yüzden Bu gece burada uyumayı planlamıyorum.
ستكون تاريخيه ولهذا لا أخطط للنوم هنا الليله

Bu gece burada iki çok hasta ama harika kadın kendi istekleriyle öldü,
عن امراءتين مريضتين رائعتين توفوا هنا الليله باختيارهم

Bu gece burada olma sebebiniz Greendale Klima Tamir Okulu için potansiyel adaylar olarak seçilmiş olmanız.
أنتم هنا الليله لأنه تم إختياركم كمرشحين محتملين للإنضمام لمدرسة تصليح المكيفات

Sence Bu gece burada güvende olur muyum?
هل تعتقد اننى سأكون بمأمن هنا الليله ؟

Bay Mackey'e Bu gece burada olmasını sen mi söyledin?
هل السيد ماك سوف يكون هنا الليله

- Bu gece burada olmak istemiyorum.
لا أريد ان أكون هنا الليله لماذا ؟

- Bu gece buraya hiç şaka yada şekerci gelmediğini mi söylüyorsun?
هل تعنى .. انه لم يتم خدعه او مقايضه حدثت هنا الليله ؟

Tüm suikastları düzenleyen seni bu gece buraya getiren kişi!
هذا ما يستدرج القتله و هو ما جاء بكى الى هنا الليله

Aslında bu gece buraya gelirken kalmaya niyetliydim.
لا .. اقصد في الحقيقة اتيت هنا الليله و بي نزعه لان ابقى

Açıkçası Juliana, sen Bu akşam burada görmeyi beklediğim son kişiydin.
يجب ان اقول ,جوليانا انت اخر شخص توقعت ن اراه هنا الليله

Dün gece buradaydı, ara sıra burada kalıyor.
لقد كانت هنا الليله الماضيه ولقد مكثت هنا أحياناً

Pekala, bu gece buradan canlı gitmek isteyen biri varsa bana kendini ispatlamak zorunda.
لذا إذا أراد أحد أن يغادر من هنا الليله يجب أن يثبت لى ذلك

Bu gece buradasınız.
ابقى هنا الليله