Patron, polisin buradan canlı olarak kurtulmana izin vermeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرني الزعيم بأن الشرطة لن تتركك تخرج من هنا حيّاً |
buradan canlı çıksak bile adamlarıma kellem için ödül koymalarını emretmiştim. | Open Subtitles | لن تخرج من هنا حيّاً رجالي سيدمّرون القنبلة التي برأسي |
Bak bakalım buradan canlı çıkmana izin verecekler mi? | Open Subtitles | جرّب لو سيتركوك تخرج من هنا حيّاً. |
Sadece eşinin buradan canlı çıktığını görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أرى زوجك يخرج من هنا حيّاً |
buradan canlı çıkmayı hak etmiyorsun. | Open Subtitles | لا تستحقّ الخروج من هنا حيّاً |