| Evet. Baba! lütfen buraya gelir misin? | Open Subtitles | نعم , أبي هلا أتيت إلى هنا رجاءً ؟ |
| Gretta, lütfen buraya gelir misin? | Open Subtitles | غريتا، أيمكنُكِ القدوم هنا رجاءً |
| Gretta lütfen buraya gelir misin? | Open Subtitles | غريتا، أيمكنُكِ القدوم هنا رجاءً |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقع هنا رجاءً |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقع هنا رجاءً |
| Bu taraftan, lütfen. Konuk listesinin kopyalarını ve diğer bilgileri masanın üzerinde bulacaksınız. | Open Subtitles | من هنا رجاءً ، سوف تجدون نسخاً من قائمة الضيوف على هذه الطاولة |
| Tabii ki, efendim. Bu taraftan, lütfen. | Open Subtitles | بالطبع , يا سيدى من هنا , رجاءً |
| Blaine, buraya gel lütfen. | Open Subtitles | بلاين تعال هنا رجاءً |
| lütfen buraya bir daha gelme. | Open Subtitles | لا تأتي ثانية إلى هنا رجاءً |
| Alison, lütfen buraya gelir misin? ! | Open Subtitles | (آليسن)، هلاّ أتيت إلى هنا رجاءً |
| Lütfen, burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقعي هنا رجاءً |
| Üçüncü mevkii ranzalı yolcuların hepsi... bu taraftan lütfen! | Open Subtitles | "ليتّجه ركاب الدرجة الثالثة إلى الرصيف الأماميّ" من هنا رجاءً! اصطفّوا في هذا الطابور! |
| Burası morg. Bu taraftan lütfen. | Open Subtitles | هذا هو مستودع الجثث من هنا رجاءً |
| Bu taraftan lütfen. | Open Subtitles | من هنا , رجاءً |
| Shane, buraya geri gel lütfen. | Open Subtitles | شون" ارجع إلى هنا رجاءً" |
| Tommy, buraya gel lütfen. | Open Subtitles | " تومي" تعال الى هنا رجاءً! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 