"هنا في هذا الوقت" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu saatte burada
• Bu kez burada
• bu saate burada
• bu saatinde buraya
• bu saatinde burada
• Bu kadar geç saatte ayakta

Bu saatte burada oldugumu bildigi halde niye hala beni ariyor?
إنه يعلم أنني هنا في هذا الوقت لماذا يتصل بي هنا؟

Bu saatte burada ne yapıyorsun?
ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟

Bu saatte burada ne yapıyorsun?
ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر؟

Bu kez burada kalmak istiyorum... seninle beraber.
انا اريد ان اكون هنا اريد البقاء هنا في هذا الوقت

Sınavınızı küçümseseydim bu saate burada olmazdım.
ما كنت سأكون هنا في هذا الوقت إذا كنت استخف بامتحانك.

Bir arkadaşıma aittir ve hiç kimse günün bu saatinde buraya gelmez.
وهو ينتمي إلى صديق، ولا أحد يأتي هنا في هذا الوقت من اليوم.

Sabahın bu saatinde burada ne işi olabilir?
ما الذي تظني أنه يفعله هنا في هذا الوقت المبكر من اليوم؟

Bu saatte burada olduğumu bildiği halde niye hala beni arıyor?
إنه يعلم أنني هنا في هذا الوقت لماذا يتصل بي هنا ؟

Hey, Bu saatte burada ne işin var?
اهلاً ، ماللذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟

Selam, şef. Bu saatte burada ne işin var?
مرحبـاً , أيها القائد ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتـأخر ؟

Cüzdanından, Bu saatte burada olmasını bildiren bir not çıktı.
كان هناك ملاحظة داخل محفظته أن قال أن أكون هنا في هذا الوقت كان اسمك عليها

Cuma gecesi Bu saatte burada ne yapıyorsunuz?
ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر من ليلة الجمعة؟

Selam, biliyorum Bu saatte burada olmam biraz garip...
مرحباً، أعلم أن مجيئي هنا في هذا الوقت المتأخر غير إعتيادي

Bu kez burada kalmak istiyorum... seninle beraber.
اريد البقاء هنا في هذا الوقت معك

Selam Lex, bu saate burada ne arıyorsun?
مرحباً "ليكس" ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر؟

Bunca yıl sonra gecenin bu saatinde buraya hala gösteri işinde miyim diye öğrenmek için geldiğine inanmamı bekleyemezsin.
لا تتوقع مني ان أصدق أنك جئت إلى هنا في هذا الوقت المتاخر من الليل بعد كل هذه السنوات من اجل أن ترى لو أني مازلت أعمل في مجال الفن

Gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsun?
ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت من الليل؟

Hanımefendi, gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsunuz?
ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر، يا سيدتي؟