"هنا لآخذ" - Translation from Arabic to Turkish

    • almaya geldim
        
    • için geldim
        
    Oğlumu almaya geldim. Daha önce aramıştım. - Oğlum! Open Subtitles أنا هنا لآخذ إبني لقد اتصلت سابقا هذا المساء
    Mike, burada ne yapıyorsun? M.J.'i almaya geldim. Ama gelemeyeceğini söyledi. Open Subtitles مايك" ، ماذا تفعل هنا؟"- "أنا هنا لآخذ "إم جاي -
    Haftalığım 60 dolar eksik adamım. Buraya hakkımı almaya geldim. Open Subtitles أجري هذا الأسبوع 60 دولار ، يا رجل، أنا هنا لآخذ ما يخصّني.
    Diş fırçamı almaya geldim... Sonra seni ve çöp kutunu bırakayım da osuruğunuzdan elmas yapın. Open Subtitles إنّي هنا لآخذ فرشاتي، وثمّ سأتركك في قمامتك العاجيّة لتجلس وتضرط ألماسًا.
    Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim. Open Subtitles أنا هنا لآخذ بعض الأدوات التي تركتُها داخل الغرفة الجديدة
    Buraya bir çocuğu almaya geldim, numarası 38196. Open Subtitles أنا هنا لآخذ الصبي، "القضية 38196" لا أريد الإنتظار، أريد الطفل في الحال
    Buraya sadece Barry White albümünü almaya geldim. Open Subtitles لذا أتيت إلى هنا لآخذ أسطوانة " باري وايت "
    Buraya bir konuda tavsiyenizi almaya geldim. Open Subtitles جئت إلى هنا لآخذ نصيحتك بموضوع ما
    Çantalarınızı almaya geldim! Open Subtitles مرحباً. أنا الحارس هنا لآخذ أمتعتك - إنها على السرير -
    - Seni tekrar görmek ne güzel. - Buraya parayı almaya geldim. Open Subtitles من الجيد رؤيتك مجددًا - أنا هنا لآخذ المال -
    Buraya daha değerli bir şeyleri almaya geldim. Open Subtitles أتيت إلى هنا لآخذ شيئاً أكثر قيمة
    Parayı almaya geldim. Open Subtitles أنا هنا لآخذ المال
    Bayan Kent, Çocuk Servisi. Ryan'ı almaya geldim. Open Subtitles سيّد (كنت)، خدمة الأطفال، أنا هنا لآخذ (رايان)
    Ne istediğimi biliyorsun Charity. Oğlumu almaya geldim. Open Subtitles تعرفين ما أريد, (تشارتي) أنا هنا لآخذ إبني
    Hakkım olanı almaya geldim. Open Subtitles وإنما أنا هنا لآخذ مايخصني
    - Eşyalarını almak için mi geldin? - Üç müşterimi de almaya geldim. Open Subtitles أنا هنا لآخذ عملائي الثلاثة
    Maric davasıyla alakalı olan eşyaları almaya geldim. Open Subtitles "أنا هنا لآخذ متعلقات قضية عائلة "ماريك
    Comet Jr. Jr. almaya geldim. Open Subtitles أنا هنا لآخذ (كوميت) إبنة الإبن
    Buraya bir paket almak için geldim, Hâkim Clark'tan. Open Subtitles انا هنا لآخذ طلبية من القاضية كلارك
    Kolyem ve kaplumbağam için geldim. Open Subtitles نعم، أنا هنا لآخذ عقدي وسلحفاتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more