"هنا للمرة الأولى" - Translation from Arabic to Turkish

• Buraya ilk
• İlk kez mi geliyorsun
• ilk kez burada
• burada ilk defa

Junpei, karısını Buraya ilk kez getirdiğinde kaçıp, muayene odasına gizlenmişti.
عندما أحضر جونبي زوجته هنا للمرة الأولى هرع مسرعاً و اختبأ في غرفة الفحص

Hayır Buraya ilk taşındığınızda barbeküye gelmiştim.
لا، عندما إنتقلتم إلى هنا للمرة الأولى جئت لشواءً رسمياً

Bu ağırlama Buraya ilk kez gelen Ganga için.
وهى جانجا التى جاءت هنا للمرة الأولى

Yani bu bigiyi özetleyip sıcak noktalarda kullanabiliyoruz. 4000 görevlendirme. dev gibi başarması zor bir görev, bir bölgede 2000 etiket, ilk kez burada gösteriliyor. Kaliforniya’nın toplanma bölgesi olduğu ortaya çıktı.
إذن ما يمكن أن نفعله بهذه المعلومات هو أن نذيبها ونحولها إلى بقاع ساخنة 4000 تطبيق مهمة هرقلية ضخمة 2000 بطاقة في منطقة ما ، تظهر هنا للمرة الأولى على ساحل كاليفورنيا التي تظهر كموقع تجمع

burada ilk defa sizin huzurunuzda bişey göstereceğim.
أريد أن أثبت لكم شيئا هنا للمرة الأولى.

Buraya ilk geldiği zamanlar öyleydi.
هذا حدث عندما جاءت هنا للمرة الأولى

Buraya ilk geldiğimde işleri yoluna koymak altı ayımı almıştı.
إستغرق مني ستة أشهر لإنجاز مهامي - عندما إنتقلت هنا للمرة الأولى

Ned beni Buraya ilk getirdiğinde ne kadar korktuğumu hatırlıyorum.
مازلت أتذكر كيف كنت خائفة عندما أحضرني (نيد) إلى هنا للمرة الأولى

Buraya ilk defa geldin.
جئت هنا للمرة الأولى.

Buraya ilk geldiğin sefer.
عندما جئت هنا للمرة الأولى .

Sizi ilk kez burada görüyorum.
انا اراك هنا للمرة الأولى.

Hem burada ilk defa yer alıyorum, hem de ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
أنا أيضاً هنا للمرة الأولى ولا أعرف ماذا أقول

Burada, ilk defa, kendimi hayatta hissediyorum.
أشعر أنني أحيا هنا للمرة الأولى.