Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هنا للملاحظة" - Translation from Arabic to Turkish
-
için burada
| Kötü haberse beyin sarsıntısı geçirmiş olmanız. Tetkik için burada kalmanızı istiyorum. | Open Subtitles | الأنباء السيّئة هي أنّكَ أصبتَ بارتجاج، أودّ إبقاءكَ هنا للملاحظة |
| Sadece izlemek için burada. | Open Subtitles | إنه هنا للملاحظة و حسب، لن يزعج المحكمة. |
| Ama onu gözlem için burada tutmak istiyorum. | Open Subtitles | لكنّي أودّ أن أبقيها هنا للملاحظة. |
| Tetkik için burada kalmanızı istiyorum. | Open Subtitles | -أودّ إبقاءكَ هنا للملاحظة |