| Güvenliğim için bana olan yardımını takdir ediyorum ama Burada uzun süre kilitli kaldım. | Open Subtitles | أقدر إهتمامك بسلامتي ولكنني حبست هنا لمدة طويلة |
| Bir insan Burada uzun süre kalsa da ayni yemegi iki kere yemez. | Open Subtitles | بوسع الضيف أن يبقى هنا لمدة طويلة. ولا يأكل نفس الأكلة مرتين. |
| Bir insan Burada uzun süre kalsa da aynı yemeği iki kere yemez. | Open Subtitles | يمكن للفرد المكوث هنا لمدة طويلة ولا يأكل نفس الوجبة مرتين. |
| Uzun zamandır burada kimse yaşamamış. | Open Subtitles | لا يبدو أن أحداً كان هنا لمدة طويلة |
| Uzun zamandır burada çalışıyor. | Open Subtitles | لقد كانت هنا لمدة طويلة |
| burada çok fazla kalmadım. Aslında daha yeni girmiştim. | Open Subtitles | .لم أكن هنا لمدة طويلة .في الحقيقة لقد أتيت للتو |
| Diğerleri kadar uzun süredir burada değilsin bu yüzden hatanı görmezden geleceğim. | Open Subtitles | لقد كنت هنا لمدة طويلة لذا سوف اتغاضى عن هذا |
| Bunu öğrenmek için yeteri kadar uzun süre burda kalmayacak. | Open Subtitles | هو لم يكن هنا لمدة طويلة ليتعلم الكثير. |
| Burada uzun süre kalmayacağız. | Open Subtitles | سنبقى هنا لمدة طويلة لماذا ؟ |
| Bayan Wyatt, ben Burada uzun süre kalmayı düşünmüyorum yani yapılanlar sadece zaman kaybı. | Open Subtitles | انا فقط ظننت المسألة انه - ان لن اسكن هنا (لمدة طويلة سيدة (وايت اذا هي حقا مجرد تضييع للوقت |
| Bayan Wyatt ben Burada uzun süre kalmayı düşünmüyorum yani yapılanlar sadece zaman kaybı. | Open Subtitles | ان لن اسكن هنا (لمدة طويلة سيدة (وايت اذا هي حقا مجرد تضييع للوقت |
| burada çok zaman geçirmedim bile. Çok iyi gidiyorum. | Open Subtitles | لم أكن متواجدة هنا لمدة طويلة و إنني أجدي نفعاً |
| Korkuyorsun, burada çok uzun kaldım. | Open Subtitles | أنتِ خائفة أنني قد أبقى هنا لمدة طويلة جدًا |
| Bir süredir burada bırakılmış gibiler. | Open Subtitles | يبدوا بأنهم تركوا . هنا لمدة طويلة |
| Marjorie, uzun süredir burada yaşıyorsun. | Open Subtitles | مرجريت , هل عشتى هنا لمدة طويلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 