| OTC, burası Houston, Görev Kontrol. Duyuyor musunuz ? | Open Subtitles | أو تي سي هنا هيوستن, غرفة المراقبة هل تسمعني ؟ |
| Duyuyoruz Rus Uzay İstasyonu. burası Houston. | Open Subtitles | علم ذلك , محطه الفضاء الروسية هنا هيوستن |
| Freedom, burası Houston. | Open Subtitles | فريدم" , هنا هيوستن" المحرك الرئيسى فى الموعد المحدد |
| - Freedom, burası Houston. Dinliyorum. - Malloy, onları kaybetmeyelim. | Open Subtitles | "شكرا للرب , لدينا "فريدم فريدم " هنا هيوستن , إستمر" |
| Roket, burası Houston yörüngeyi nominal gösteriyoruz. | Open Subtitles | لاندير"، هنا "هيوستن"نحن نخرج عن المدار" |
| OTC, burası Houston. | Open Subtitles | أو تي سي .. هنا هيوستن |
| burası Houston, roketi ateşleyin. | Open Subtitles | بول" ، هنا هيوستن" إطلق صواريخك |
| Excursion, burası Houston. | Open Subtitles | رحلة إستكشافية، هنا هيوستن |
| Excursion, burası Houston. Kayıtta mısınız? | Open Subtitles | الإكتشاف"، هنا "هيوستن" هل تسمعنى؟" |
| Kızımın elini tuttuğu kişi... UUİ, burası Houston. | Open Subtitles | ..ففتاتي كانت تمسك يد - "(المحطة الدولية, هنا (هيوستن" - |
| - Explorer, burası Houston. - Devam edin, Houston. | Open Subtitles | "(إكسبلورر) هنا (هيوستن)" - ما الأمر (هيوستن)؟ |
| burası Houston. Anlaşıldı, Freedom. | Open Subtitles | هنا هيوستن "علم ذلك "فريدم |
| Excursion, burası Houston. | Open Subtitles | "الإستكشاف، هنا "هيوستن |
| Explorer, burası Houston. | Open Subtitles | "(إلى (إكسبلورر), هنا (هيوستن" |
| Shenzhou, sizi duyamıyoruz... burası Houston. FM frekansını bildirin. | Open Subtitles | "إلى (شنزو) هنا (هيوستن), حدد الموجة" |
| Shenzhou, sizi duyamıyoruz, burası Houston. | Open Subtitles | "(إلى (شنزو), هنا (هيوستن" |
| Buzz, burası Houston. | Open Subtitles | "باز)، هنا (هيوستن))." |
| burası Houston... | Open Subtitles | "(هنا (هيوستن" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 