| - Burada ne arıyorsun o zaman? | Open Subtitles | لذا ما الذي تفعله هنا يا رجل ؟ ؟ |
| - Burada bir şey vardı. - Gördünüz mü? | Open Subtitles | هناك شيئاً ما هنا يا رجل - هل رأيت هذا ؟ |
| - Burada değildin dostum, olanları görmedin. | Open Subtitles | لم تكن هنا يا رجل لم ترَ ماذا حدث |
| Uzaklaş buradan, dostum. Git buradan! | Open Subtitles | أخرج من هنا يا رجل أخرج من هنا |
| Çık buradan, dostum! | Open Subtitles | أخرج من هنا يا رجل! أخرج من هنا! |
| Git buradan dostum. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا يا رجل |
| - Burada soyulacağız, dostum. - Cidden. | Open Subtitles | يبدو انهم سيسرقونا هنا يا رجل |
| - Burada her şey var. - Sol. | Open Subtitles | لديّ كل شيء هنا يا رجل محلول |
| - Burada bir polis var. | Open Subtitles | -لايمكننا أن نجلب الشرطة إلى هنا يا رجل |
| - Burada ne arıyorsun adamım? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا رجل ؟ - هل أنت بخير ؟ |
| - Burada tuhaf bir şeyler dönüyor. | Open Subtitles | ما الأمر يا (هانك)؟ شيء غريب يحدث هنا يا رجل |
| - Burada ne aradığını bir düşün dostum. | Open Subtitles | إخرسي! -فكر في ما تفعله هنا يا رجل |
| - Burada olman muhteşem dostum! Teşekkürler. | Open Subtitles | من الرائع أنك هنا يا رجل - شكرا لك - |
| - Defol git buradan, dostum! | Open Subtitles | -أخرج من هنا يا رجل |
| Çıkar beni buradan, dostum! | Open Subtitles | أخرجني من هنا يا رجل! |
| Carter, gidelim buradan dostum. | Open Subtitles | ( كارتر ) ! لنخرج من هنا يا رجل فحسب |
| Gidelim buradan dostum. | Open Subtitles | فلنخرج من هنا يا رجل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 