Ama hayatım, Henrietta'nın kuzenim Charles Hayter ile sözlü olduğunu unutmuş olamazsın. | Open Subtitles | لكن حبيبتي , لا تنسي أن هنرييتا على اتفاق |
Eğer Henrietta Charles Hayter'la Louisa da Yüzbaşı Wentworth'le evlenirse, çok memnun olurum. | Open Subtitles | اذا تزوجت هنرييتا تشارلز ولويزا الكابتن وينتورث سأكون راضياً |
Winthrop'a Henrietta'nın nişanlısı Charles Hayter'ı ziyarete gidiyoruz. Niçin bizle gelmiyorsun Anne? | Open Subtitles | نحن ذاهبون لوينثروب لزيارة قريبنا تشارلز هنرييتا كانت عازمة على ذلك |
Bayan Henrietta Musgrove, Bayan Louisa Musgrove, Bayan Elliot. | Open Subtitles | الآنسة هنرييتا ماسغروف ولآنسة لويزا ماسغروف والآنسة اليوت |
Bırak ben gideyim. Ve dilersen, Henrietta ve Mary'i de götüreyim. | Open Subtitles | دعني أذهب ,وإذا أردت ستذهب هنرييتا أو ماري معي |
Bayan Elliot, siz Henrietta ile kalsanız ve ben içeri yalnız girip Musgrove'lara durumu anlatsam daha mı iyi olur diye düşünüyorum. | Open Subtitles | آنسة اليوت لقد كنت أفكر أن تبقي مع هنرييتا بينما أخبر والديها لوحدي؟ |
Burada ellerin dolu, Henrietta, ama teklifini takdir ediyorum. | Open Subtitles | أنتم منهمكون للغايه هنا,هنرييتا و لكنى ممنون للعرض |
Henrietta, Salata Kurutucu'ya inancım tam ama evliliğime de inanıyorum. | Open Subtitles | rlm;"هنرييتا"، أنا أؤمن بـ"مجفف السلطة"، rlm; لكنني أيضاً أؤمن بزواجي. |
Nerelisin Henrietta? | Open Subtitles | إذن .. من أين أنتِ يا هنرييتا ؟ |
Henrietta Fulham, Johnson Hawk ve Marshal Pink. | Open Subtitles | هنرييتا Fulham، صقر جونسن، ومشير يَثْقبُ. |
Yüzbaşı Louisa'yı mı Henrietta'yı mı tercih eder sence? | Open Subtitles | هل يفضل الكابتن هنرييتا أم لويزا؟ |
Bugün Henrietta Van Horne'la buluşacağım için çok gerginim. | Open Subtitles | c.arabicrlm; أنا متوترة للغاية بشأن مقابلة/c.arabic c.arabicrlm;"هنرييتا فان هورن" اليوم. /c.arabic |
Henrietta, kadınlar olarak ofiste seni çok özlüyoruz. | Open Subtitles | c.arabicrlm;"هنرييتا"، نحن نفتقدك بالتأكيد في المكتب. /c.arabic |
Vivian ve Henrietta'yla Salata Kurutucu'yu deneyecektik. | Open Subtitles | rlm; كنت لأجلس مع "فيفيان" و"هنرييتا" rlm; |
Çok özür dilerim. Ben sadece Henrietta'yı buradan kaçırmaya geldim. | Open Subtitles | أنا فقط يجب أن يختطف هنرييتا. |
New York ofisimiz ticari Henrietta gemisinin bugün saat 6:00'da New York'tan pamuk, beziryağı, ve kereste yüklü olarak ayrıldığını bildirdi. | Open Subtitles | ...فى 6: 00 صباحاً اليوم, مكتبنا فى نيويورك أبلغ" ...عن أن السفينة التجارية "هنرييتا" غادرت نيويورك |
Ve Henrietta gemisinin istikameti Caracas, Venezuela. | Open Subtitles | و وجهة الـ"هنرييتا" هى كراكاس, فينزويلا |
Teşekkürler, Henrietta. Adımı değiştireceğim. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا هنرييتا |
Teşekkürler, Henrietta. | Open Subtitles | شكراً لكِ .. هنرييتا. |
İyi günler Henrietta. | Open Subtitles | مساء الخير, هنرييتا |