Kötü bir moddasınız. Yeteri kadar temiz hava alıyor musunuz? | Open Subtitles | أنتِ فى مزاج سىء ألا تتنفسين هواءً نقياً ؟ |
Toplantıyı çalışma odasında yapmaktansa biraz temiz hava alabiliriz dedim. | Open Subtitles | فقد ارتأيت أنه بدلاً من عقد اجتماعنا في القاعة يمكننا أن نشم هواءً نقياً. |
Sana söylüyorum Sarah, temiz hava istiyorsan, yangın merdiveninde uyu. | Open Subtitles | ... أخبرك، يا ساره ، إذا كنتِ تريدين هواءً نقياً فبإمكانك النوم على سلم النجاة |
Belki temiz hava almalıyız. | Open Subtitles | ربما يجب على أن نستنشق هواءً نقياً |
Beni temiz havaya ihtiyacım var hareket edecek yere. | Open Subtitles | أحتاج هواءً نقياً و مكان أتحرك به |
..ya da temiz hava almaya çıktı, ne dersin? | Open Subtitles | كانت تريد هواءً نقياً أمّ ماذا؟ |
Pencereyi açın, temiz hava girsin. | Open Subtitles | أفتحوا النافذة أريد هواءً نقياً |
...şehirlerde hiç temiz hava kalmamış. | Open Subtitles | في مدن ليس بها هواءً نقياً |