| Bana göre, soğuk bir sonbahar sabahında en iyi arkadaşınız Steve'le gökyüzüne uçarken, sıcak hava balonundan gelen yanmış propan gazı gibi kokar aşk. | Open Subtitles | بالنسبة لي، رائحته مثل البروبان المحترق من بالونة هواء ساخن تكون عائمة في السماء |
| sıcak hava olmazsa işi biter. | Open Subtitles | حسنا , اذن اعصار يحتاج هواء ساخن ليبقى اليس كذلك ؟ |
| - Everest'e tırmanmış, sıcak hava balonu ile Avrupa'yı geçmiş, Iditarod yarışında köpek klızağı bile kullanmış. | Open Subtitles | -تسلق "إيفرست " طار في جميع أنحاء أوروبا بمنطاد هواء ساخن كان يقود سيارته حتى أصيب بالحادث |
| Bir keresinde sıcak hava balonunda üçlü seks yaptım. | Open Subtitles | أقمت علاقة ثلاثيه في بالون هواء ساخن |
| Ne diye sıcak hava balonuna biniyoruz? | Open Subtitles | لماذا نحن أخذنا منطاد هواء ساخن ؟ |
| Belki de için sıcak hava doludur. | Open Subtitles | او ربما انك مملؤ هواء ساخن |
| ♪ Bir sıcak hava balonu ♪ | Open Subtitles | ♫ بالون هواء ساخن ♫ |
| Evet. En güzelinden bir sıcak hava balonu. | Open Subtitles | نعم لقد احضرت بالون هواء ساخن |
| sıcak hava balonu mu? Evet. | Open Subtitles | منطاد هواء ساخن ؟ |
| sıcak hava balonu mu? | Open Subtitles | منطاد هواء ساخن ؟ |
| sıcak hava balonundan yapsan da umrumda değil, Charles. | Open Subtitles | (لا أبالي إذا قُمت بالأمر من داخل بالون هواء ساخن يا (تشارليز |
| sıcak hava dışında hiçbir şey! | Open Subtitles | لا شئ سوى هواء ساخن! |
| sıcak hava. | Open Subtitles | هواء ساخن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 