"هواتفهما" - Translation from Arabic to Turkish

• telefonları
• telefonlarını

Kişiler listesinde her ikisinin de telefonları yer almakta ve her ikisi de merkeze birçok kez gitmiş.
كلاهما لديهما الرقم في هواتفهما, وكلاهما ذهبا الي هناك بشكل كبير.

Cep telefonları direkt telesekretere düşüyor ve mesajlara cevap vermiyorlar.
كما أنَّ هواتفهما النقالةُ تُحولُ مباشرةً إلى البريدِ الصوتي ولا يجيبونَ حتى على الرسائلَ النصيّة

İkisi de izindeymiş ve telefonları kapalı.
كليهما خارج العمل, ولكن هواتفهما مغلقة

Çünkü telefonlarını açmıyorlar ve şimdiye kadar gelmiş olmaları gerekirdi.
،لأنهما لا يجيبان على هواتفهما و يفترض بهما التواجد هنا بحلول هذا الوقت

Muhtemelen şu an yolun kenarında durmuş çekmeyen telefonlarını kullanamıyor olabilirler.
إنهما على الأرجح جالسان على طرف الطريق ،بسيارتهما ،المعطلة ،لا يمكنهما استخدام هواتفهما لا يوجد إشارة خلوية، حسناً؟

telefonlarını kapatmış olmalılar.
لا بد أنهما قد أغلقا هواتفهما

- Cep telefonlarını açmıyorlar.
-لا يجيبان على هواتفهما .