"هوارد" - Translation from Arabic to Turkish

• Howard'

Oradaki bayan önce Howard Hunt'ın Senatör Kennedy'le ilgili kitaplar aldığını söylemiş.
في البداية قالت أن هوارد هنت قد استعار كتبا عن السيناتور كينيدي

Cliff Howard'ın şüpheli teşhis sırası da dünkü gibi mi yapılmıştır sence...
أجل؟ أتعتقدين بأن طريقة كليف هوارد مماثلة لتلك التي عرضت علي البارحة؟

Buradan mı yoksa Howard Graves'in hayaletinden mi kaçıyordu ?
بعيدا من هنا أو بعيدا عن شبح هوارد جرافز ؟

Howard, bir sorun varsa eğer... hayır, baba. sorun yok.
هوارد إذا كان هنالك مشكلة أبي , لا لا بأس

Efsanevi şovmen ve zihin okuyucu Buck Howard rahatsızlanınca Üniversite Hastanesi'ne kaldırıldı.
المؤدي وقارئ العقول الأسطورة باك هوارد اغمي عليه ونقل أمس لمستشفى الجامعة

Eğer Howard kumpas kurduysa o zaman polisler yoldadır şu an.
إذا هوارد نصب لنا هذا, إذاً رجال الشرطة سيكونون في طريقهم

Benim için Motel 6'lar veya Howard Johnsons'lar yoktu.
لم يكن يوجد هناك موتيل أو فندق هوارد جونسون يأويني.

Doksan dört yıl önce Howard Carter, Kral Tut'un mezarını buldu.
من 94 عامًا، اكتشف هوارد كارتر مقبرة الملك توت.

Yaklaşık üç yıl önce Londra'da Howard Burton isminde bir kisi gelip bana dedi ki, temsil ettiğim bir grup ile birlikte bir teorik fizik enstitüsü kurmak istiyoruz.
إذاً منذ حوالي ثلاث سنوات كنت في لندن أتى إليّ شخص يُدعى هوارد بورتون و قال لي أنا أُمثل مجموعة من الأشخاص ونريد أن نُؤسس معهداً في الفيزياء النظرية

Bundan on yıl kadar önce, Howard Gruber isimli müthiş bir araştırmacı Darwin'in o döneme ait not defterlerini inceledi.
نحو عقد أو اثنين مضوا، قام عالم رائع يدعى هوارد غروبر بالعودة والنظر في دفاتر داروين من هذه الفترة.

Howard, sana itiraf etmeliyim ki, mahkemede ifade vermeyi ben de sabırsızlıkla beklemiyorum.
هوارد, يجب ان اعترف لك... اننى اننى لا اتطلع الى الشهادة فى المحكمة

Howard, anladığımı iddia etmiyorum. En iyisinin ne olduğunu düşünüyorsan yap.
هوارد, لن اتظاهر بانى افهمك, ولكن, قم بما تراه مناسبا

"Bay ve Bayan Howard Joyce, kendi evlerinde verilecek partide...
السيد والسيدة هوارد جويسى يتشرفون بصحبتكم

- İddia makamı cevap hakkından feragat ediyor. - İyi işti Howard.
ان الأدعاء يتنازل عن حقه فى الرد عمل جيد يا هوارد

Howard'ı, Dorothy'i ve dostlarımızı bırakmak istemiyorum.
لا اريد ان اترك هوارد و دورثى وباقى اصدقائنا

Howard, Josette ve Gogo Martel'i takdim ederim. - Memnun oldum.
هوارد, اقدم لك جوزيت وجوجو مارتيل كيف حالك ؟

Bay Howard Graham dikkatli bir sürücüsünüz ve hayal gücünden yoksun bir yaya.
سيد هوارد جراهام انت سائق حذر و سائر واسع الخيال

Leydi Jane Grey, Kraliçe Catherine Howard gibi ünlü insanların... idam edildiği malzemelerin orijinalleridir.
انها القطع الأصلية التى استُخدمت تاريخيا مع الليدى جين جراى والملكة كاترين هوارد عندما تم قطع راسيهما اثناء الثورات

O zaman Tanrı seni korusun, Howard. Seçtiğin bu yol cehennemden geçiyor.
إذا فليباركك الله، هوارد أنك فى طريقك الى الجحيم

İtiraz istemiyorum, Howard. Ne zaman istersen ödeyebilirsin.
الأن، لا ترفض، هوارد يمكنك أن ترده لى فى أى وقت