| Bence Teddy, Bay Hoskins'i hemen aşağı götürsün. | Open Subtitles | أظن أن الأفضل أن يأخذ تيدى . السيد هوسكنز للأسفل على الفور |
| Doktor şunları imzaladıktan sonra Hoskins'i kim duyarsa duysun. | Open Subtitles | ، فى اللحظة التى سأجعل الطبيب يوقع الأوراق . لن يهمنى أمر هوسكنز |
| Sonra da Bay Hoskins'i sandığa sakladım... çünkü Rahip Harper bize geliyordu. | Open Subtitles | وأنا وضعت السيد هوسكنز ..... فى مقعد النافذة . لأن القس هاربر كان آتياً ... |
| Hayır hayatım, çünkü Bay Hoskins içeri girdiğinde... onunla tam bir düzine olacağını düşündüğümü hatırlıyorum. | Open Subtitles | لا يا عزيزتى ، لأننى أتذكر أنه .... لما جاء السيد هوسكنز فقد بدا لى أنه سوف ... |
| Aman kibar Bay Hoskins'in şapkasına bir şey olmasın. | Open Subtitles | قبعة السيد هوسكنز اللطيف . قد أتلفت |
| Bay Hoskins'i sandığa koyduğunuzu itiraf ettiniz. | Open Subtitles | أنظرى ، لقد إعترفتى أنكى وضعتى ! السيد هوسكنز فى مقعد النافذة |
| Bu adam bu fikri Bay Hoskins'den almış olamaz. | Open Subtitles | ! هذا الرجل لم يقتبس الفكرة من السيد هوسكنز |
| - Bay Hoskins nerede sahi? | Open Subtitles | بالمناسبة ، اين السيد هوسكنز ؟ |
| - Bay Hoskins yabancı değil. | Open Subtitles | لكن السيد هوسكنز - . السيد هوسكنز ليس غريباً - |
| Yerlerini sürekli değiştir Hoskins yoksa nerelerde tuzak olduğunu birbirlerine söylerler. | Open Subtitles | غيّر مكانها يا (هوسكنز) ، و إلا سيخبرون الآخرين عن مكانها |
| Evet hayatım. Bay Hoskins. | Open Subtitles | . نعم ، العزيز السيد هوسكنز |
| - Ama Bay Hodgekiss... - Hoskins hayatım. | Open Subtitles | لكن السيد هوتشكيس - . هوسكنز يا عزيزى - |
| Ben daha Bay Hoskins'i hiç görmedim! | Open Subtitles | ! أنا لم أرى السيد هوسكنز أبداً |
| Sana söyledik ya. Bay Hoskins. | Open Subtitles | . اخبرناك أنه السيد هوسكنز |
| Hoskins yüzünden Spenalzo işini anlatmaktan korktuğumu sanıyorsun. Korkmuyorum! | Open Subtitles | . تعتقد أنى خائف أن اتكلم عن سبينالزو بسبب هوسكنز ! |
| Bay Hoskins'i kastediyor olmalı. | Open Subtitles | . يجب أنك تقصد السيد هوسكنز |
| Bu sabah tuzakları kontrol ettin mi Hoskins? | Open Subtitles | ـ هل قمت بجولة حول الفخاخ هذا الصباح يا (هوسكنز) ؟ |
| Bir düşün, orta yaşta, doğu Londralı bir aktör bu ancak Bob Hoskins olur, değil mi? | Open Subtitles | خلته متوسط العمر بلهجةٍ شرق لندنية فقلت لا بد وأنه (بوب هوسكنز) لا شك أنه هو |
| Hoskins, adamlar aşağıda beklesinler. | Open Subtitles | هوسكنز.. ابق الرجال اسفل |
| Hoskins, bunun olmasını sen istedin piç kurusu! | Open Subtitles | (هوسكنز)، أردت أن ! يحصل هذا أيّها الحقير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 