| Şey, üstümdeki birinin arkasından iş çevirmek pek tarzım değildir ancak Hovland, Birkebeiner yarışındaki güvenliği yeterince ciddiye almıyor gözüküyor. | Open Subtitles | حسنا، ليس حقا من اسلوبي الذهاب خلف رئيستي إنه فقط، هوفلند لا يبدو عليها انها تأخذ الأمن في سباق التزلج على محمل الجد |
| Umarım ne yaptığını biliyorsundur, Hovland. Rozeti kazanmamıza dakikalar kalmıştı. | Open Subtitles | آمل انكي تعرفين ماتفعلينه يا هوفلند ليس لدينا سوى دقائق للفوز بالشارة. |
| Hovland'ın altında çalışanlardan biriyim. | Open Subtitles | أنا واحد يعمل تحت هوفلند |
| Hovland'tan Tvedt'e, tamam. | Open Subtitles | من هوفلند إلى تِفيدت. حول |
| - Laila Hovland. | Open Subtitles | ليلى هوفلند. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 