"هوكايدو" - Translation from Arabic to Turkish

• Hokkaido

Örneğin; Japonya' da Hokkaido Üniversitesi'nde bir grup, cıvık mantarları bir labirente koydular.
كمثال، قام فريقٌ بجامعة هوكايدو اليابانية .. بملء متاهة بعفن الوحل.

Telefonda söylediğim gibi bugün 9:30 treniyle Hokkaido'ya gidiyorum.
..كما ذكرتُ على الهاتف سأرحل إلى هوكايدو الليلة على قطار الساعة 09: 30

Benimle Hokkaido'ya gelmeme sebebin, onunla bu işi yapacak olman mıydı?
السبب الذى جعلك لا تأتى معى الى هوكايدو هو انك كنت تقومى بهذا معه؟

Annemi yalnızca anılarında mutlu eden kişinin Hokkaido'ya geldiğini duydum.
الشخص الذي جعل والدتي سعيدة بمجرد الذكريات وحدها. سمعت أنه قادم إلى هوكايدو.

Macy's mağazasının üçüncü katı, Hokkaido adasındaki Josen-kai'deki gibi bir Japon kutsal işaretleri sergisine ne zaman evsahipliği yapabilir acaba?
متى ستقوم المتاجر الفرنسية بعرض الآثار لليابانيين و يمكن رؤيتها في جزيرة "هوكايدو" أو "جوزنكاي"؟

Zor bir durum... Hokkaido işinde üç adam kaybettik.
ليس ذلك بالأمر السّهل "لقد فقدنا 3 رجال في مهمّة "هوكايدو

Hokkaido'daki Amerikan yaşamını biliyor muydunuz, Bay Netah?
هل تعلم يا سيد نيتا هناك أمرأة أمريكية تعيش في "هوكايدو

Bin. Hokkaido'da yengeç mi yiyeceğiz?
ماذا تعني بأن نذهب إلى "هوكايدو" لتناول سرطان البحر؟

Söyle bana. Benimle Hokkaido'ya gelmeme sebebin, onunla bu işi yapacak olman mıydı?
أخبريني.هل هذا الفتى السبب الذي لم تذهبي لـ هوكايدو ( اليابان ) معي؟

Saitama civarındayım ama ekranda Hokkaido yazıyor.
"أنا على مشارف "سايتاما"، لكن الشاشة تـُشير إلى أنني في "هوكايدو

Osaka, Kobe, Tokyo, Kyoto, Hokkaido.
أوساكا, كوبي, طوكيو, كيوتو, هوكايدو.

O, şu anda Hokkaido olduğunu söyledi.
قال بأنه في هوكايدو في الوقت الحالي.

Umutsuzca Hokkaido topraklarının hakları için savaşıyordu.
يقاتلون بضراوة من أجل حقوق أرض هوكايدو.

Hepinizin Hokkaido'ya yerleşmiş olmasına şaşmamalı!
لا عجبَ أنكم جميعاً إنتقلتم إلى هوكايدو!

Hokkaido'da yağmur mevsimi yok, normaldir.
أليس لديكم موسم أمطار في هوكايدو ؟

Hokkaido'dan, Kyushu'ya kadar olan istasyonların hepsini ezberden okuyacağım.
سأتلو جميع اسماء المحطات من (مدينة (هوكايدو) إلى (كيوشو

Bu deterjan Hokkaido'nun kutsal ormanlarındandır.
هذا الصابون من الغابة المقدّسة بـ(هوكايدو).

Hokkaido, Japonya'nın telefon rehberini istiyorum lütfen.
أريد دليل هواتف (هوكايدو)، بـ(اليابان)، من فضلك.

Diğerleri Hokkaido'da yaşıyor.
والآخرون يعيشون في هوكايدو

Hokkaido, Yubari'de doğmuşlardı.
ولدوا في يوباري، هوكايدو