"هوكسن" - Translation from Arabic to Turkish

• Hawksin

Eğer reklam tüm dünyayı Hawksin otellerinin kim olduğunu anlatamazsa o zaman ben yani ikimiz de bu işi bırakacağız.
إذا لم نصمم إعلان تجارى يقول للعالم بأسره ما هى بالضبط فنادق هوكسن حسنا.

Haftaya Hawksin Grand, San Francisco'da yeni bir 5 yıldızlı otel açıyoruz.
نحن نفتتح مطعم خمس نجوم جديد فى فندق هوكسن الكبير

"Hawksin'de kalan insanlar çıkış yaparken daha zeki olur.
الناس الذين يقيمون فى هوكسن يكونون أذكى عند خروجهم

Mumbai'de Nariman noktasındaki Hawksin Otelini 98'de açmıştık, biliyor musun?
حسنا. لقد قمنا بإفتتاح فندق في مومباي في عام 98 فندق هوكسن في ناريمان بوينت هل تعرفيه؟

...Ve sizi Bay Hawksin'in adının altına misafir olarak kaydediyorum.
و سوف أدرجك تحت إسم السيد هوكسن كضيفة له

Bagajlarımızı bulur bulmaz Hawksin Otelini bulacağız.
الآن، حينما نجد أمتعتنا سوف نذهب للبحث عن فندق هوكسن إحذر.

Pekala, bir an önce şu Hawksin Otelini bulmalıyız.
حسنا. سوف نجد فندق هوكسن هذا فى أسرع وقت ممكن

Affedersin, bana Hawksin Otelin yerini söyler misin acaba?
معذرة. هل يمكنك إخبارى من فضلك اين يوجد فندق هوكسن هذا؟

"Son 37 yıl boyunca Hawksin Otelleri tutkumuz oldu." Bu güzel. "Tutkumuz oldu."
جرينجر : فى آخر 37 عامآ فى فنادق هوكسن. لقد كان تطلعنا

Hawksin Otelleri, size olmak istediğiniz kişi gibi hissettirir.
المتحدث : فى فنادق هوكسن نحن نساعدك لنكون من تود أن تكونه

- Hawksin ailesine hoşgeldiniz çocuklar. - Evet! Harika.
مرحبآ بكم فى عائلة هوكسن أيها الفتيان نعم

Efendim, bakın, aslında ben hiç Hawksin otelde kalmadım ama beni biraz dinlerseniz...
لم أقم أبدا فعلا فى فندق هوكسن و لكن

Yani belki Hawksin Grand Otelde buluşabiliriz seninle.
يمكننا أن نتقابل فى فندق هوكسن الكبير

Hawksin'i etkilemek için bir şansım daha var.
لدى فرصة واحدة مع هوكسن

Hawksin kalite demektir."
هوكسن تعنى الجودة

Hawksin Oteline hoşgeldiniz.
مرحبا بكم فى فندق هوكسن

- Woodruff. Pekala. - Bay Hawksin.
وودروف السيد هوكسن

Peki ne düşünüyorsunuz Bay Hawksin?
إذآ ما هو رأيك. السيد هوكسن

Hawksin Hotels.
فنادق هوكسن

Bay Hawksin.
السيد هوكسن