Kredi çekmişsiniz. O Kızların çaldıklarını görmek tepemin tasını attırdı. | Open Subtitles | ،وقد اقترضتِ من أجله رؤية هولاء الفتيات يسرقن جعلني كالمجنون |
Bu Kızların hepsi de mani-pediyi Latince bir hitap sanan çirkin zavallılar. | Open Subtitles | هولاء الفتيات كلهن فاشلات وقبيحات يعتقدن ان العناية بالبشرة هي نوع من التحية الاتينية |
- Marni, o Kızların seni alaşağı etmelerine izin verme. | Open Subtitles | مارني, لاتدعي معاملة هولاء الفتيات لك تحبطك |
Umarım yine o kurabiye ordusundan gelen kızlardan biridir. | Open Subtitles | اتمني ان تكون فتاة اخري من هولاء الفتيات من الجيش |
Hiç sürekli aynaya bakan kızlardan olmadım. | Open Subtitles | كيف تهتمين في نفسك إذًا ؟ أعتقد اني لست واحدة من هولاء الفتيات الذين ينظرون إلى المرآة طوال الوقت |
Ne yani, bu kızları avlayıp buraya getiriyorsun ve senin o bataklıktaki arkadaşını mı besliyorsun? | Open Subtitles | اذا ماذا .. انت تصطاد هولاء الفتيات وتقوم بتقديمهن كغذاء لصديقك الذي يعيش في المستنقعات ؟ |
Keşke ben de o Kızların yapabildiklerini yapabilseydim. | Open Subtitles | أتمنى أن استطيع فعل ما يفعله هولاء الفتيات .. |
Yakamı bir bırakırsanız bu Kızların her birini şampiyonluğa oynayacak cesur kaltaklara dönüştürebilirim. | Open Subtitles | وان سمحتم لي انا سوف احول كل هولاء الفتيات الى وقحات قويات وشجاعات كذلك حيث يمكنهن سلوك طريق البطولة كله |
Kızların, ailelerinin yanına dönmesi gerek, Amerikan Üssünde tutsak edilmeleri değil. | Open Subtitles | هولاء الفتيات عليهم ان ان يذهبوا لمنازلهم , مع عوائلهم وليس احتجازهم في قاعدة امريكية. |
Kızların gözümün önünden ayrılmasına asla izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن ادع هولاء الفتيات يغيبون عن ناظري. |
Kızların çıkmalarına yardım edin. | Open Subtitles | ساعدنا فى إخراج هولاء الفتيات |
Delia'ın içine tıkıldığı çantayı kızlardan hiçbiri görmedi ama sen gördün. | Open Subtitles | هولاء الفتيات لم يروا الحقيبة التي كانت ديليا محشوة بداخلها , لكنك رأيت ذلك |
O kızlardan da büyük. | Open Subtitles | أهور من أمر هولاء الفتيات. |
Belli ki bu kızları sen seçmedin. | Open Subtitles | من الواضح ان هولاء الفتيات ليسوا المختارات |