Bu program dürüst bir habercinin ürünüydü. Don Hollenbeck. | Open Subtitles | كان يعمل عليه المذيع الصادق (دون هولينباك) |
Bilgisayarımı Hollenbeck Park'a getirmemi istediler, yoksa annemi öldüreklerdi. | Open Subtitles | طلبوا مني إحضار حاسوبي إلى حديقة (هولينباك) و إلا سيقتلون أمي |
Açık bir şekilde kötü niyetle Hollenbeck, ...Sol tarafından ve sol için seyircilerinin, aynı kafadaki dostunun programını izlediklerini umuyordu. | Open Subtitles | ومن المتوقع أن (هولينباك) فيحالةمن الشماتة... وقد أعلن أنه يريد أن يشاهد الجميعإنتصاره... |
Don Hollenbeck, ömrünü doldurmuş komünist yayın PM'den gelmiş kişi muhafazakar yazılara sığ ve meyilli bir şekilde saldırdı. | Open Subtitles | (دون هولينباك) المتخرج منوزارةالنشرالإشتراكية... هاجم صحف المحافظة بالدعاياالماكرةوالخبيثة... |
Hollenbeck, CBS'in "yayıncılarının karakteristiği" olarak görülen yeni garip ve şüpheli yöntemlerinin en kurnaz öğrencisiydi. | Open Subtitles | (هولينباك) كان أكثر طلاب "سي بي إس" فطنةً... وكانت أساليبه غريبة ومبتكرة |
Ve bu da Don Hollenbeck'in isteyeceğiydi. | Open Subtitles | وهذا كل ما كان ليطلبه (دون هولينباك) |
- Şu Hollenbeck mi? | Open Subtitles | -هل هذا (هولينباك)؟ |
Merhaba, Bay Hollenbeck. Bay Murrow.... | Open Subtitles | مرحباً يا سيد (هولينباك)، (سيد( مورو... |
Don Hollenbeck'in dün intihar etmesi CBS tarafından devamlı izin verilen solcu haber saptırmalarını hususi tarihin kayıtlarından silmez. | Open Subtitles | حقيقة إنتحار المذيع (دون هولينباك) بالأمس... لنيُمحىمن سجلاتالتاريخالغريب... من الإنحراف اليساري الثابت لأخبار "سي بي إس" |