Hong Kong'tan önce benim falıma bakmışlardı. Basamağa dikkat et. | Open Subtitles | كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج. |
22 Haziran 1995'de İtalyan futbol takımı Sampdoria maç için Hong Kong'a geldi. | Open Subtitles | في الـ 22 يونيو جاء فريق سامبدوريا الايطالي للعب مباراة في هونج كونج |
Göçmen Bürosuna gitti ve Hong'lara oturma izni elde etti. | Open Subtitles | ذهب الى اي ان اس ووجدهم اعطوا مأوي لعائلة هونج |
Ama Leung bana onun iş için burada Hong Kong'ta bulunduğunu söyledi. | Open Subtitles | ولكن لونج اخبرنى انه موجود هنا فى هونج كونج للقيام ببعض الاعمال |
Ve aynı zamanda, baban da Hong Kong' a gitmişti. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت تقريبا, ذهب أبوك إلى هونج كونج أيضًا |
Daha sana bakmaktan acizsem, Hong Kong polisini nasıl idare edeceğim? | Open Subtitles | إذا لم استطيع الإعتناء بك كيف سأعتني بشرطة هونج كونج ؟ |
Hong Kong'dayken erkek kardeşim dört sene evimin birkaç sokak ötesinde oturdu. | Open Subtitles | هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات |
Hong Kong'dayken erkek kardeşim dört sene evimin birkaç sokak ötesinde oturdu. | Open Subtitles | هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات |
Bu cezalandırma biçimini Pei Hong bizzat icat etmiş merhum İmparatorun kullanması için. | Open Subtitles | يقولون أن بي هونج نفسه إخترع هذا الشكل من العقاب ليستخدمه الامبراطور الراحل |
Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum. | Open Subtitles | و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك |
Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum. | Open Subtitles | و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك |
Amerika ve Hong Kong'da 1972'den beri dikkat çekecek derecede aktif. | Open Subtitles | كان فعال فى الولايات المتحدة و هونج كونج حتى عام 1972 |
Hong Kong'da kullandığı bilgisayarın sinyaline uyan bir sinyal bulduk. | Open Subtitles | لقد وجنا إحداثيات لحاسوب مثل الذي إستخدمة فى هونج كزنج |
Hong Kong Wire-Fu ve Miyazaki filmlerini de sen alacaksın herhalde. | Open Subtitles | وأنت ستأخد كل هونج كونج وير فو ومازاكى فليكس كما افترض؟ |
Hong Man Pil annemi zehirledi ve zehirlenerek ölmeye mahkum edildi. | Open Subtitles | هونج مان بيل تخلص من امى ودس لها السم ليتخلص منها |
Baba ve oğul Hong Man Pil ve Hong Nak Hyun'un başları vurulacak! | Open Subtitles | بالنسبه للاب هونج مان بيل وابنه هونج ناك هيون احكم عليهم بقطع رقبتهما |
Ötekiler zar zor bastırabildikleri bir enerjiye sahiptirler, tıpkı New York ya da Hong Kong gibi. | TED | وبعض المدن تبث طاقة بالكاد يمكنها السيطرة عليها، مثل مدينة نيو يورك أو مدينة هونج كونج. |
Bunlar Hong Kong'ta. Bzde böyleleri bulunmuyor. | TED | إنها موجودة في هونج كونج. بينما لا نمتلك ما يقاربها حتى. |
Burada sınırın kenarında görebileceğiniz Çin'deki en parlak nokta Hong Kong. | TED | ألمع بقعة في الصين ، التي يمكنك ان تراها على حافة المخطط هنا ، هونج كونج. |
Hung, yeni adıyla Jimmy'nin Tommy ve küçük oğlumuz Alan gibi benimle Vietnam dilinde konuşmayı reddetmesi yüreğimi parçaladı. | Open Subtitles | هونج الأن جيمي حطم قلبي عندما رفض تحدث الفيتنامية معي كمافعلتومي,وابنناالجديدألن |
Chow. Hiç bir yere kaçamazsın. Teslim ol. | Open Subtitles | هونج,ليس لديك مكان للهروب استسلم |
Devlet adına Fei-Hong a çalınan antikaları geri aldığı için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | بالنيابة عن الحاكم أريد أن أشكر فى هونج لدوره في استرجاع الأثار المسروقة |
Fei-hung, o bir biftek, bıçağını ve çatalını kullan. | Open Subtitles | فاي هونج , استعمل السكين والشوكة لتقطيع اللحم |
Patron Huang, dün bütün gece Başkan'la içki içti. | Open Subtitles | الزعيم "هونج" كان سهران مع الرئيس طوال الليل |
Efendim, Wong Fei-hung sizi görmek için burada. | Open Subtitles | ايها القائد , ونج فاي هونج هنا يريد ان يقابلك |
Fakat Ming bunu öğrendi ve Hong-li'nin babası dahil pek çok kişi öldü, Efendi Ga-song. | Open Subtitles | ولكن هذا السر وصل الى (مينج). ومات بسبب ذلك العديد ومنهم، والد (هونج لى), سيد. (جا سونج) |