Uykusu, değerli yoldaş Erich Honecker'in emekliliğini görmesini engelledi, | Open Subtitles | لقد أخفى نومها تقاعد الرفيق المحترم إريش هونيكر لقد أخفى نومها تقاعد الرفيق المحترم إريش هونيكر |
ABSP MK'nin Genel Sekreteri ve DAC Devlet Başkanı Yoldaş Erich Honecker, büyük bir insaniyet kibarlığıyla, | Open Subtitles | الأمين العام لللجنة و رئيس مجلس الجمهورية الرفيق إيريش هونيكر في لفتة إنسانية طيبة |
Bugün DAC'nin yıldönümü olması sebebiyle, Erich Honecker tüm görevlerinden... istifa etti. | Open Subtitles | بمناسبة العيد السنوي للجمهورية الذي يصادف اليوم، استقال إيريش هونيكر من جميع مناصبه ماذا؟ |
Uykusu, değerli yoldaş Erich Honecker'in emekliliğini görmesini engelledi, | Open Subtitles | لقد أخفى نومها تقاعد الرفيق المحترم إريش هونيكر لقد أخفى نومها تقاعد الرفيق المحترم إريش هونيكر |
ABSP MK'nin Genel Sekreteri ve DAC Devlet Başkanı Yoldaş Erich Honecker, büyük bir insaniyet kibarlığıyla, | Open Subtitles | الأمين العام لللجنة و رئيس مجلس الجمهورية الرفيق إيريش هونيكر في لفتة إنسانية طيبة |
Bugün DAC'nin yıldönümü olması sebebiyle, Erich Honecker tüm görevlerinden... istifa etti. | Open Subtitles | بمناسبة العيد السنوي للجمهورية الذي يصادف اليوم، استقال إيريش هونيكر من جميع مناصبه |
Kahramanı Erick Honecker'dı, üstüne üstlük Danimarka Komünist Partisi'nin tescilli üyesiydi. | Open Subtitles | ايريك هونيكر كان مثله الاعلى. وكان عضو في الحزب الشيوعي |
Konsey, sağlık problemlerinden dolayı Honecker'in görevi bırakma isteğini onayladı, ve politik hayatındaki çalışmalarından dolayı teşekkür etti. | Open Subtitles | وافق المؤتمر التاسع على طلب هونيكر ...بإعفاءه من واجباته بسبب مشاكل صحية وقدم له الشكر على عمله السياسي |
Konsey, sağlık problemlerinden dolayı Honecker'in görevi bırakma isteğini onayladı, ve politik hayatındaki çalışmalarından dolayı teşekkür etti. | Open Subtitles | وافق المؤتمر التاسع على طلب هونيكر ...بإعفاءه من واجباته بسبب مشاكل صحية وقدم له الشكر على عمله السياسي |
Parti lideri Erich Honecker'ın başının dertte olduğunu biliyorduk. | Open Subtitles | نعلم أن رئيس الحزب (إريش هونيكر) كان بموقف صعب, |
Strauss, Werbellin Gölü'nde Erich Honecker ile görüştü. | Open Subtitles | (ستراوس) تحدّث مع (إريش هونيكر) عند بحيرة فيربلين |
Bu duruma, Honecker | Open Subtitles | في هذا السياق ...يرى هونيكر |
Bu duruma, Honecker | Open Subtitles | في هذا السياق ...يرى هونيكر |
Erich Honecker ile bir telefon arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | ما الفارق بين (هونيكر) والهاتف؟ |
O kitap Margot Honecker'in hediyesi. | Open Subtitles | (هذا الكتاب كان هدية من (مارجوت هونيكر |
Honecker sabah bürosuna gelir... | Open Subtitles | يدخل (هونيكر) غرفته |
Margot Honecker'in yakın arkadaşı, Ulusal Ödül sahibi... | Open Subtitles | (صديق (مارجوت هونيكر |