"هويّات" - Translation from Arabic to Turkish

• kimlik
• kimlikler
• kimliği
• kimliklerini
• kimliklerinden
• rozetleri

Bu fikirler, ırksal kimlik ile ekonomik kimliği içermesinin yanında, bugün anladığımız cinsiyet kimliği ile cinsel kimliği geniş yelpazede içeriyor.
تشمل هذه الطرق هويّات اقتصادية وعرقية، إلى جانب طائفة أوسع من الجنسين وهوياتهم الجنسية التي ندركها اليوم.

Sahte kimlik ve silah varsa, büyük bir şey olacaktır.
وصدّقني، إن كانت هنالك هويّات مزوّرة وأسلحة فإنّ أمراً جلجلاً على وشك الحدوث

5 yılda 8 kimlik değiştirdim. Ama en çok sevdiğim bu oldu.
ثماني هويّات في آخر خمس سنوات، لكن هذه هي المفضلة لدي

Ölümcül hastalıklar, karmaşık kimlikler, bozuk davranışlar.
أمراضٌ فتّاكة، هويّات مضطربة، تقلّبات في المواقف.

İkisi için de temiz kimlikler ve seyahat belgeleri sağladık.
حصلنا على هويّات تعريف ومستندات سفر لكلاهما

Bu öyle kimlik hırsızlığını,e-maillerin yollanmasını,dokunulmazlık ihlali, hizmet hırsızlığı, iş yeri batırma içermeyen bir dava.
هذه ليست حالة سرقة هويّات , أو إرسال رسائل بريد إلكتروني, أو إنتهاك الميزات , أو سرقة المخدّمات , أو إيقاف العمل.

Elimizde, dört ayrı hikaye, dört ayrı kimlik ve dört tane de sağlam geçmiş kontrolü yapılmış eleman var.
إذن لقد نجحت أربع قصص وأربع هويّات في التحقق من الخلفيّة.

Sen de bir sürü sahte kimlik çıkarmıştın. O da aynısını yapmış olabilir.
اختلقتَ ستّ هويّات مزيّفة، ويحتمل أنّه فعل مثلكَ

Sen daldan dala atlayıp kimlik değiştiriyorsun ama benim bir seferde işim bitiyor öyle mi?
فأنتِ تتنقلين بين هويّات مُتعدّدة وكأنّها أكواب ورقيّة.

- Sahte kimlik almak için en iyi 6 mekan.
ستّة من أفضل الأماكن لشراء هويّات مُزيّفة.

Davanın diğer tarafı 10 yıl önce sahte bir kimlik yapmış
الموكّل في الجانب الأخر من قضيتنا قام بتزوير هويّات قبل 10 سنين

- Karşı tarafın müşterisi 10 yıl önce sahte kimlik yapmış.
الموكّل في الجانب الأخر من قضيتنا قام بتزوير هويّات قبل 10 سنين

Bütün bu kadınlar Amerika'ya gizlice sokuldu ve sahte kimlikler verildi. Kim tarafından?
كلّ هؤلاء النساء تم تهريبهم إلى الولايات المتحدة وإعطائهنّ هويّات مزوّرة ؟ مِن طرف مَن ؟

Yeni pasaportlar, kimlikler, her şeyi hazırlatacak bize.
لقد جعلهم يُصدرون لنا جوازات سفر جديدة, هويّات, كل شيء.

Ulaşmaya çalışıyoruz ama söz konusu derin Web olduğunda çoklu değişken kimlikler kullanmak işten bile değil.
إننا نعمل على ذلك، لكن على الانترنت العميق، هويّات مُتغيّرة مُتعدّدة هي أمر طبيعي.

Dış görünüşünü hızlıca değiştirebilir sahte kimlikler kullanır, sık sık yer değiştirir.
يُغيّر مظهره بإستمرار، ويستخدم هويّات مُزيّفة، ويتنقل غالباً.

Eğer sahte kimlikler ortaya çıkarsa her şey mahvolur. Bu yüzden herkes kendi olarak gidiyor.
ستفشل هذه العمليّة لو تمّ كشف هويّات زائفة، لذا سيذهب الكلّ بهويّاتهم الأصليّة.

Ya da aradığımız şahıs farklı kimlikler kullanıyor.
أو ربما الشخص يستخدم هويّات متعددة

Görüntü olmadığı için tüm bu izleyicilerin kimliklerini alıp herkesi sorgulamalıyız.
من دون فيديو، سوف نحتاج إلى هويّات كلّ هؤلاءِ المُتفرّجين، ومقابلات كاملة مع الجميع.

Bir oto kiralama şirketinde Doakes'un sahte kimliklerinden birine rastlamışlar.
وجدنا إحدى هويّات (دوكس) المزيّفة بوكالة تأجير سيّارات

Yeni polis rozetleri mi?
هويّات جديدَة ؟