| Beni çocuklar hakkında En çok endişelendiren ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | ولكن أتعرفون ما هو أكثر شئ يخيفنى على الاطفال ؟ |
| Körfez bölgesindeki kampanyanın aksine, ...orada En çok gurur duyduğun şey eşcinsel bir kardeşinin olması. | Open Subtitles | ليس لو أنك تروج لحملتك في , الشاطئ الغربي حيث كون لديك شقيق منحرف هو أكثر شئ تفخر به |
| Bütün bunlar hariç, En çok gurur duyduğum şey ne biliyor musun? | Open Subtitles | بعيداً عن كل هذا ما هو أكثر شئ أنا فخور به؟ |
| Bunun hakkında sık sık konuşuyoruz, ben de bir tane örnek vermeyi denemeyi düşündüm, sadece bir tane. Bir keresinde Fransa cumhurbaşkanının eşi Madame de Gaulle'e sorulmuş, "En çok istediğiniz şey nedir? | TED | نتحدث عن هذا كثيراً، وفكّرت في محاولة تقديم أمثلة لهذا، فقط مثال واحد. مدام دي قاوللي، زوجة الرئيس الفرنسي، سألت مرة ، " ما هو أكثر شئ ترغبين فيه؟" |
| Siz En çok neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | و ما هو أكثر شئ تتطلع إليه؟ |
| En çok gereksinim duydukları şey nedir? | Open Subtitles | ما هو أكثر شئ يحتاجونه ؟ |
| En çok neden korkarlar? | Open Subtitles | ما هو أكثر شئ يخفن منه؟ |
| En çok özleyeceğim şey.. | Open Subtitles | ما هو أكثر شئ سأفتقده ؟ |
| En çok özleyeceğim şey.. | Open Subtitles | ما هو أكثر شئ سأفتقده ؟ |
| En çok neyi özlüyorum, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ما هو أكثر شئ أفتقده؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 