O yüzden de, senin için en önemli insanları terk ediyorsun! | Open Subtitles | لذا فقد تخلّيتَ عمّن هو أهمّ شخصٍ في حياتك |
Buradan çıkarmamız gereken en önemli ders bu bence. | TED | وأعتقد أنّ هذا هو أهمّ درس ٍ هنا. |
16. doğum günün hayatındaki en önemli gün... tabi düğününü saymazsak ve hiçbir kız bu günü yalnız geçirmemeli. | Open Subtitles | عيد مولدك الـ16 الجميل هو أهمّ يوم بحياتك, والثاني بعد يوم زفافك بالطّيع. ولا يجب على أيّ فتاة أن تقضي هذا اليوم دون رجل بجانبها. |
Mezuniyet, hayatımızın en önemli etkinliği gençliğimizin son töreni. | Open Subtitles | التخرُّج هو أهمّ حدث في حياتنا |
Dr. Cocteau bu kentteki en önemli adamdır. | Open Subtitles | الدكتور (كوكتو) هو أهمّ رجل (فى (سان أنجلوس |
Patty'nin mezarını ziyaret etmek günümün en önemli kısmıydı. | Open Subtitles | زيارتي لقبر (باتي) هو أهمّ جزء اقوم به خلال اليوم |
Hayır. Bu Ignis şeyi onun hayatının en önemli meselesi. Ve ben bunu mahvedeceğim. | Open Subtitles | هذا (الإغنيس) هو أهمّ شيء في حياته وأنا سوف أحطّمه |