Resimdeki herif, tabii Gerçek adın buysa birlikte iyi gözüküyorsunuz. | Open Subtitles | مهلاً .. الرجل من الصورة .. ممم اذا كان هذا هو اسمك الحقيقي .. |
Ne olursa. Mesela, Gerçek adın ne? | Open Subtitles | اي شئ , مثلا ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
Bir saniye, Gerçek adın ne? | Open Subtitles | مهلاً، ما هو اسمك الحقيقي مجدداً؟ |
Gerçek ismin ne senin? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
Görünüşe göre Gerçek adın buymuş. | Open Subtitles | من الواضح أن هذا هو اسمك الحقيقي |
Gerçek adın ne? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
- Gerçek adın mı? - Hayır. | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
John. Gerçek adın ne, John? | Open Subtitles | وما هو اسمك الحقيقي , جون ؟ |
Gerçek adın ne? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي? |
Raven 'ın karanlık evi senin Gerçek adın değilmi? | Open Subtitles | ما الذي تقولينه يا (ربفن) هذا هو اسمك الحقيقي ؟ -أنا أعرف |
Gerçek adın ne, peki? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
Gerçek adın ne eleman | Open Subtitles | إذاً , على أية حال , ما هو اسمك الحقيقي ؟ (ميجا) ؟ |
- Gerçek adın mı o? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
- Bu Gerçek adın. | Open Subtitles | هذا هو اسمك الحقيقي. |
Gerçek adın ne? | Open Subtitles | -إذن ما هو اسمك الحقيقي ؟ |