Eminim o da senin için aynı şeyi "söylerdi; yaptıklarından sonra." | Open Subtitles | أنا واثقة من أن هذا سيكون رأيه هو الأخر عن سلوكك معه فى الماضى |
Yani anne ve babamız bütün paralarını üçüncüye harcadılar ve şimdi o da programdan atıldı mı yani? | Open Subtitles | هل تعلم أن والدينا قد صرفا كل أموالهما علي نجاحك أبنهما الثالث و الذي خرج هو الأخر من البرنامج؟ |
3 ay sonra o da kendisini öldürmüş, ve inanılana göre ruhları o eve musallat olmuş. | Open Subtitles | بعد ثلاثة أشهر، قتل نفسه هو الأخر ويُعتقد أن ارواحهم تطارد المكان |
Ağabeyim bekleyemedi. o da kendini öldürdü. | Open Subtitles | أخى لم يتحمل فقتل نفسه هو الأخر |
Konu Göring'e iletildiğinde, o da teklifin açıkça karşısında durdu. | Open Subtitles | لكن الأمر وصل إلى مسامع جيرنج) الذى رفض هو الأخر) |
Senin bugün yaptığın gibi o da savaştı ve kazandı. | Open Subtitles | وكذلك قام هو الأخر بالقتال وأنت فزت |
o da sizin gibi gizli bir kafir mi? | Open Subtitles | هل هو الأخر أحد أعضاء زندقتكم؟ |
Bence bir şeyi seversen onu bodruma kilitle ve ve o da seni sevene kadar kapı eşiğinden besle. | Open Subtitles | أنا أقول "إن أحببت شيئاً فأحبسه بالقبو" وأطعمه عبر فتحة فى الباب حتى يحبك هو الأخر |
Ayrıca o da ailesinin şeytan tarafından ele geçirildiğine inanıyormuş. | Open Subtitles | اعتقد هو الأخر أن عائلته مسها الشيطان |
o da pisliğin tekiydi. | Open Subtitles | لقد كان احمق هو الأخر |
o da götün tekiydi. | Open Subtitles | لقد كان احمق هو الأخر |
o da bir şey kaybetmiş. | Open Subtitles | فقد فقد شيء هو الأخر. |
o da benim oğlum değil. | Open Subtitles | . إنه ليس إبنى هو الأخر |
o da benim oğlum değil. Değil mi? | Open Subtitles | . إنه ليس إبنى هو الأخر |
Belki o da polis olur. | Open Subtitles | ربما سيصبح شُرطي هو الأخر. |
Hitler, ihtiyacı olan tüm savaş gemileri inşa edilene dek İngiltere saldırısını erteleseydi, o da yanılabilirdi. | Open Subtitles | كـان مـن الـمـمـكـن أن ..يصبح مخطئاً هو الأخر لو قرر (هتـلر) تأجيل... ...(معركته مـع (بريطانيـا |
o da Kiklad adalarında bir denizciydi. | Open Subtitles | لقد كان ربانً هو الأخر علي (كيلادس) |