"هو الأفضل" - Translation from Arabic to Turkish

• en iyisidir
• en iyisini
• iyi olduğunu
• en iyisinin
• en iyisi
• en iyi
• daha iyi
• iyidir
• En iyinin
• en iyisiydi
• iyi olduğu

Ne zaman birisi bir doktor tavsiye etse, o en iyisidir.
كلما يوصي أحد ما بطبيب يقول إنه هو الأفضل

Yapma Reuben. Sekiz oteli aradın. Hepsi de "o en iyisidir" dedi.
روبن لا لقد اتصلت ب 8 فنادق جميعهم قالوا ان هذا الرجل هو الأفضل

Karen biliyorsun değil mi, senin için en iyisini istiyorum yalnızca.
كارين أنت تعرفين أنني فقط أريد ما هو الأفضل لكِ ، ألست كذلك؟

Eğer senin için neyin iyi olduğunu biliyorsan gözümün önünden çekil.
اخرج, أغرب عن وجهي إن كنت تعلم ما هو الأفضل لك

Çünkü senin için en iyisinin ne olduğunu biliyorum. Her zaman biliyordum.
لأنّني أعلم ما هو الأفضل لكِ ولطالما علمتُ

Maybourne'a ne kadar güvenmesem de, kabul etmeliyim ki, Timothy en iyisi.
, بقدر عدم ثقتى بمايبورن يجب أن أقر , تيموثى هو الأفضل

Baedal'ın en iyi olmadığını onun sadece bir çöp olduğunu ispatlamalıyız.
يجب أن نثبت أن بيدال ليس هو الأفضل وبأنّه قمامه فقط

Böylelikle müteahhide şehir için neyin daha iyi olacağını düşünmeye çalışması için bir teşvik vardı.
ذلك كان هناك حافزا للمطور ليحاول للتفكير حقا ما هو الأفضل للمدينة.

Siz Amerikalıları bilemeyeceğim ama bence tartışmasız olarak İchiro tüm zamanların en iyisidir.
أنا لا أعرف بالنسبة لكم انتم الامريكان لكن بالنسبة لي لا يوجد شك ازرو هو الأفضل على مر العصور

Ama ben çocuğum, çocuklar şekere bayılır. En basiti en iyisidir.
لكني طفلة والأطفال يحبون السكر أعني ، الأبسط هو الأفضل

Direncin en az olduğu yol en iyisidir, değil mi?
الطريق الأقل مقاومة هو الأفضل دائما ، أليس كذلك؟

Göçmenlik avukatım en iyisidir. - Neye ihtiyacın varsa halledecek.
محامي الهجرة هو الأفضل سيعمل على كل ما تحتاجين

Eğer kendin için en iyisini istiyorsan bizle gelirsin.
تعال معنا لو أنك تعلم ما هو الأفضل بالنسبة لك

Birçok adam bunu yapıyor ama sadece bir adam en iyisini yapabilir.
العديدمنالرجاليلعبونها.. ولكنرجلواحدفقطيمكنه .. أن يكون هو الأفضل

Kendi çocuklarınız olabilir, ve onların en iyi olduğunu düşünebilirsiniz.
قد يكون لديكم طفل وتعتقدون، "أوه لا، طفلي هو الأفضل."

Söylemeye çalıştığım, hangi ulaşım yönteminin... ...daha iyi olduğunu kanıtlıyor olduğum değil.
ما أريد أن أقوله هو، أنني لا أحاول أن أثبت أي نظام للتنقل هو الأفضل.

Senin ya da takım için en iyisinin bu olduğunu düşünmüyorum.
لا، أنا لا أعتقد وهذا ما هو الأفضل بالنسبة لك أو الفريق

Ve senin ve çocukların için en iyisinin ne olduğunu anlamanı istiyorum.
و يجب أن تكتشفي ما هو الأفضل لكِ و لإطفالكِ.

Dinle, benim için neyin en iyisi olduğuna aldırmıyorsun ama...
اسمع، أعرف أنه لا يهمك ما هو الأفضل لي، لكن

İstiyorsan adamını gönderebilirsin. Ben sadece şu anda yapılacak en iyi şeyi yapıyorum.
لكَ إرسال رجلك إن أردت، أما أنا فأقوم بما هو الأفضل للوضع الآن.

Ama yine de oğlumun en iyisi olduğunu söylemem gerekir. Sizin çocuklarından daha iyi.
رغم أنه يجب أن أقول أن ابني هو الأفضل وأحسن من طفلكم.

Konuş onunla. Sonra karar verecek çok zamanın olacak. Yada belki böylesi daha iyidir.
تحدث معها، وسيكون هناك وقت لتقرر لاحقاً هذا هو الأفضل للجميع

- Her büyü, her hareket - En iyinin kim olduğunu söyler
# كل تعويذة و إيماءة # # تخبرك من هو الأفضل #

50 kişiyle görüştüm ve bu keş içlerinde en iyisiydi.
و صادف أن يكون هذا المدمن هو الأفضل بينهم

Diğer bir zorluk ise koloni zihniyeti; Batı'dan gelenin hep en iyi olduğu sanısı.
والتحدي الآخر هو العقلية الاستعمارية بأن ما يأتي من الغرب هو الأفضل.