"هو التاريخ" - Translation from Arabic to Turkish

    • tarih oldu
        
    • - Tarih
        
    • bir tarih
        
    • tarih yaratılıyor
        
    • burada tarih yazılıyor
        
    Kane dünyanın değişmesine yardım etmişti, ama şimdi Kane'nin dünyası bir tarih oldu. Open Subtitles لقد ساعد كين في تغيير العالم ولكن عالم كين الان هو التاريخ
    Bu piç kurusu tarih oldu. Open Subtitles وهذا ابن العاهرة هو التاريخ.
    Rhett tarih oldu ve herkes bunu biliyor. Open Subtitles طبعا يعلم الجميع Rhett هو التاريخ
    - Tarih Brian. Open Subtitles هذا هو التاريخ , براين
    Bugün tarih yaratılıyor ve sizler bunun bir parçasısınız. Open Subtitles اليوم هو التاريخ,و نحن جزء منه
    Bugün, burada tarih yazılıyor ve sizler bunun birer parçasısınız. Open Subtitles اليوم هو التاريخ,و نحن جزء منه
    Geriye kalansa tarih oldu. Open Subtitles والباقي هو التاريخ.
    tarih oldu. Open Subtitles أنه هو التاريخ
    - Tarih ne? Open Subtitles -ما هو التاريخ ؟
    - Tarih burada yaşanıyor. Open Subtitles -هذا هو التاريخ .. هنا
    Bu bir tarih. Herşey bu masanın etrafında olur. Open Subtitles هذا هو التاريخ نكتبه هنا على هذه الطاولة
    Burada, bir tarih yazılıyor. Open Subtitles هذا هو التاريخ يصنع
    Bugün tarih yaratılıyor. Open Subtitles اليوم هو التاريخ
    Bugün tarih yaratılıyor. Open Subtitles اليوم هو التاريخ
    Bugün burada tarih yazılıyor. Open Subtitles اليوم هو التاريخ
    Bugün burada tarih yazılıyor! Open Subtitles اليوم هو التاريخ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more